林少伊直院母夫人柳氏挽词 林少伊直院母夫人柳氏輓詞
英英批凤杰,遗懿诵高堂。
淑质宗姻慕,慈怜寿凯康。
委蛇瞷夫子,勤苦养尊章。
驹隙八旬促,兰陔怆陨霜。
英英批鳳傑,遺懿誦高堂。
淑質宗姻慕,慈憐壽凱康。
委蛇瞷夫子,勤苦養尊章。
駒隙八旬促,蘭陔愴隕霜。
分享
译文
凤英才豪杰批,给司马懿诵读高堂。品质宗婚姻羡慕,慈怜寿乐凯康。委蛇询问老师,辛苦养尊章。驹矛盾八旬催促,兰陔悲伤降霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳英才豪傑批,給司馬懿誦讀高堂。品質宗婚姻羨慕,慈憐壽樂凱康。委蛇詢問老師,辛苦養尊章。駒矛盾八旬催促,蘭陔悲傷降霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
英英:美丽的样子。批凤:指有才华。遗懿:遗留下来的美德。诵高堂:在家中传颂。淑质:美好的品质。宗姻:宗族姻亲。慕:敬慕。慈怜:慈爱和怜悯。寿凯康:长寿健康。委蛇:曲折的样子。瞷夫子:指母亲。勤苦:勤劳辛苦。养尊章:养育尊贵的子女。驹隙:时间过得很快。八旬:指八十年。促:短暂。兰陔:指高堂。怆陨霜:悲痛如同霜降。英英:美麗的樣子。批鳳:指有才華。遺懿:遺留下來的美德。誦高堂:在家中傳頌。淑質:美好的品質。宗姻:宗族姻親。慕:敬慕。慈憐:慈愛和憐憫。壽凱康:長壽健康。委蛇:曲折的樣子。瞷夫子:指母親。勤苦:勤勞辛苦。養尊章:養育尊貴的子女。駒隙:時間過得很快。八旬:指八十年。促:短暫。蘭陔:指高堂。愴隕霜:悲痛如同霜降。
赏析
凤英才豪杰批,给司马懿诵读高堂。品质宗婚姻羡慕,慈怜寿乐凯康。委蛇询问老师,辛苦养尊章。驹矛盾八旬催促,兰陔悲伤降霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳英才豪傑批,給司馬懿誦讀高堂。品質宗婚姻羨慕,慈憐壽樂凱康。委蛇詢問老師,辛苦養尊章。駒矛盾八旬催促,蘭陔悲傷降霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考