旧游一绝 舊遊一絕

jiù yóu yī jué

苏籀 宋 蘇籀 宋

sū zhòu · sòng

标签： 诗词詩詞

慨kǎi怅chàng秦qín关guān旧jiù侪chái侣lǚ，绫líng袍páo韘shè{zuǒ左wéi韦yòu右zhàn占huǒ}lián火náng镰囊。

南nán来lái放fàng马mǎ遵zūn舟zhōu楫jí，鲈lú鳜guì西xī风fēng号hào本běn乡xiāng。

慨怅秦关旧侪侣，绫袍韘{左韦右占}火镰囊。

南来放马遵舟楫，鲈鳜西风号本乡。

慨悵秦關舊儕侶，綾袍韘{左韋右佔}火鐮囊。

南來放馬遵舟楫，鱸鱖西風號本鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感慨惆怅秦国关过去这些伴侣，绫袍韘{左韦右占}火镰刀囊。南下放马沿着船，鲈鱼级鱼西风号本乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感慨惆悵秦國關過去這些伴侶，綾袍韘{左韋右佔}火鐮刀囊。南下放馬沿着船，鱸魚級魚西風號本鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

慨怅：感慨悲伤。秦关：古代关中地区，这里指秦地。旧侪侣：旧日的朋友。绫袍：丝绸袍子。韘：古代的一种装饰品。火镰囊：装火镰的袋子。南来：从南方来。放马遵舟楫：放马在船上行走。鲈鳜：指鱼。西风号：西风吹过。本乡：故乡。慨悵：感慨悲傷。秦關：古代關中地區，這裏指秦地。舊儕侶：舊日的朋友。綾袍：絲綢袍子。韘：古代的一種裝飾品。火鐮囊：裝火鐮的袋子。南來：從南方來。放馬遵舟楫：放馬在船上行走。鱸鱖：指魚。西風號：西風吹過。本鄉：故鄉。

赏析

感慨惆怅秦国关过去这些伴侣，绫袍韘{左韦右占}火镰刀囊。南下放马沿着船，鲈鱼级鱼西风号本乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感慨惆悵秦國關過去這些伴侶，綾袍韘{左韋右佔}火鐮刀囊。南下放馬沿着船，鱸魚級魚西風號本鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表