节妇吟 節婦吟

jié fù yín

苏籀 宋 蘇籀 宋

sū zhòu · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn不bù见jiàn迥jiǒng妙miào殊shū怜lián世shì绝jué尘chén,脱tuō足zú褰qiān帷wéi韫yùn玉yù人rén。

藕ǒu丝sī帖tiē体tǐ沈shěn香xiāng熨yùn,清qīng瘦shòu纤xiān柔róu伤shāng九jiǔ春chūn。

勒lēi芳fāng戢jí翠cuì妍yán无wú偶ǒu,啧zé啧zé拳quán拳quán徐xú叩kòu叩kòu。

洁jié馁něi何hé尝cháng羡xiàn污wū饫yù,令lìng淑shū专zhuān贞zhēn绝jué难nán有yǒu。

绿lǜ樽zūn翠cuì杓biāo稽jī留liú举jǔ,林lín下xià闲xián情qíng风fēng韵yùn度dù。

单dān羇jī抛pāo掷zhì几jǐ星xīng霜shuāng,琐suǒ卑bēi胁xié胁xié蓬péng茨cí伍wǔ。

里lǐ邻lín深shēn入rù敩xiào嚬pín诧chà又yòu夸kuā,伧cāng翁wēng讵jù堪kān眉méi斧fǔ加jiā。

想xiǎng当dāng然rán尔ěr霸bà勾gōu践jiàn,岂qǐ竢sì再zài顾gù倾qīng夫fū差chà。

云yún霞xiá拢lǒng抹mǒ振zhèn琼qióng珰dāng,茜qiàn秾nóng蕙huì转zhuǎn婉wǎn清qīng扬yáng。

此cǐ翁wēng南nán郭guō坐zuò忘wàng趣qù,道dào眼yǎn不bù玷diàn慵yōng来lái妆zhuāng。

君不见迥妙殊怜世绝尘,脱足褰帷韫玉人。

藕丝帖体沈香熨,清瘦纤柔伤九春。

勒芳戢翠妍无偶,啧啧拳拳徐叩叩。

洁馁何尝羡污饫,令淑专贞绝难有。

绿樽翠杓稽留举,林下闲情风韵度。

单羇抛掷几星霜,琐卑胁胁蓬茨伍。

里邻深入敩嚬诧又夸,伧翁讵堪眉斧加。

想当然尔霸勾践,岂竢再顾倾夫差。

云霞拢抹振琼珰,茜秾蕙转婉清扬。

此翁南郭坐忘趣,道眼不玷慵来妆。

君不見迥妙殊憐世絕塵,脫足褰帷韞玉人。

藕絲帖體沈香熨,清瘦纖柔傷九春。

勒芳戢翠妍無偶,嘖嘖拳拳徐叩叩。

潔餒何嘗羨污飫,令淑專貞絕難有。

綠樽翠杓稽留舉,林下閒情風韻度。

單羇拋擲幾星霜,瑣卑脅脅蓬茨伍。

裏鄰深入斆嚬詫又誇,傖翁詎堪眉斧加。

想當然爾霸勾踐,豈竢再顧傾夫差。

雲霞攏抹振瓊璫,茜穠蕙轉婉清揚。

此翁南郭坐忘趣,道眼不玷慵來妝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君不见迥妙很怜悯世绝尘,如果脚撩帷帐藏玉工。藕丝帖体沈香熨,清瘦纤软伤九春。勒芳收敛翠妍没有偶然,啧啧啧啧拳拳慢慢敲敲门。清洁饿何尝羡污读,贤淑只占断难有。绿酒翠杓滞留率,林下闲情魅力度。单羇扔到几星霜,琐卑胁肋蓬茨伍。邻里深入江敩皱眉头诧又夸耀,伧公公怎么忍受眉斧加。想当然尔霸勾践,难道竢再回头把夫差。云霞垅抹振琼珰,茜秾蕙转委婉清扬。这老头南郭‘坐忘’趣,方法眼不玷污我也懒得来打扮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見迥妙很憐憫世絕塵,如果腳撩帷帳藏玉工。藕絲帖體沈香熨,清瘦纖軟傷九春。勒芳收斂翠妍沒有偶然,嘖嘖嘖嘖拳拳慢慢敲敲門。清潔餓何嘗羨污讀,賢淑只佔斷難有。綠酒翠杓滯留率,林下閒情魅力度。單羇扔到幾星霜,瑣卑脅肋蓬茨伍。鄰里深入江斆皺眉頭詫又誇耀,傖公公怎麼忍受眉斧加。想當然爾霸勾踐,難道竢再回頭把夫差。雲霞壠抹振瓊璫,茜穠蕙轉委婉清揚。這老頭南郭‘坐忘’趣,方法眼不玷污我也懶得來打扮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写一位节妇的形象,表达了对其坚守贞节、不慕荣华富贵的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘迥妙殊怜’、‘脱足褰帷’、‘藕丝帖体’等,生动地刻画了节妇的形象。同时,诗中亦体现了作者对封建礼教的反思和批判,如‘洁馁何尝羡污饫’、‘令淑专贞绝难有’等句子,展现了节妇的高洁品质和不屈精神。此詩通過描寫一位節婦的形象,表達了對其堅守貞節、不慕榮華富貴的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘迥妙殊憐’、‘脫足褰帷’、‘藕絲帖體’等,生動地刻畫了節婦的形象。同時,詩中亦體現了作者對封建禮教的反思和批判,如‘潔餒何嘗羨污飫’、‘令淑專貞絕難有’等句子,展現了節婦的高潔品質和不屈精神。

赏析

君不见迥妙很怜悯世绝尘,如果脚撩帷帐藏玉工。藕丝帖体沈香熨,清瘦纤软伤九春。勒芳收敛翠妍没有偶然,啧啧啧啧拳拳慢慢敲敲门。清洁饿何尝羡污读,贤淑只占断难有。绿酒翠杓滞留率,林下闲情魅力度。单羇扔到几星霜,琐卑胁肋蓬茨伍。邻里深入江敩皱眉头诧又夸耀,伧公公怎么忍受眉斧加。想当然尔霸勾践,难道竢再回头把夫差。云霞垅抹振琼珰,茜秾蕙转委婉清扬。这老头南郭‘坐忘’趣,方法眼不玷污我也懒得来打扮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見迥妙很憐憫世絕塵,如果腳撩帷帳藏玉工。藕絲帖體沈香熨,清瘦纖軟傷九春。勒芳收斂翠妍沒有偶然,嘖嘖嘖嘖拳拳慢慢敲敲門。清潔餓何嘗羨污讀,賢淑只佔斷難有。綠酒翠杓滯留率,林下閒情魅力度。單羇扔到幾星霜,瑣卑脅肋蓬茨伍。鄰里深入江斆皺眉頭詫又誇耀,傖公公怎麼忍受眉斧加。想當然爾霸勾踐,難道竢再回頭把夫差。雲霞壠抹振瓊璫,茜穠蕙轉委婉清揚。這老頭南郭‘坐忘’趣,方法眼不玷污我也懶得來打扮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表