简江国韩尉谢珍惠二绝 簡江國韓尉謝珍惠二絕
江国绵蛮登俎味,蒻缸渍畔糁盐醯。
坐愚糜殒追时好,嗟汝头颅不自知。
江國綿蠻登俎味,蒻缸漬畔糝鹽醯。
坐愚糜殞追時好,嗟汝頭顱不自知。
分享
译文
江国绵蛮登俎味,蒻缸浸泡背叛撒盐醋。坐我糜死追时喜欢,唉你脑袋不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江國綿蠻登俎味,蒻缸浸泡背叛撒鹽醋。坐我糜死追時喜歡,唉你腦袋不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江国:指江南地区。绵蛮:形容食物美味。登俎味:指美味佳肴。蒻缸:用茅草编织的缸。渍畔:浸泡在旁边。糁盐醯:指用盐和醋腌制的食物。坐愚糜殒:指愚昧无知。追时好:追求时尚。嗟汝头颅不自知:感叹自己不懂得珍惜。江國:指江南地區。綿蠻:形容食物美味。登俎味:指美味佳餚。蒻缸:用茅草編織的缸。漬畔:浸泡在旁邊。糝鹽醯:指用鹽和醋醃製的食物。坐愚糜殞:指愚昧無知。追時好:追求時尚。嗟汝頭顱不自知:感嘆自己不懂得珍惜。
赏析
江国绵蛮登俎味,蒻缸浸泡背叛撒盐醋。坐我糜死追时喜欢,唉你脑袋不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江國綿蠻登俎味,蒻缸浸泡背叛撒鹽醋。坐我糜死追時喜歡,唉你腦袋不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考