甲寅岁雪一首 甲寅歲雪一首
冬燠阳淫遇上春,飞霙爽彻浩无垠。
凌霄据壤平洼凸,破块抽萌蚀腐陈。
皎洁肌容宜夜觌,培堆靀髿诘朝新。
匀匀帝泽烝民粒,止止人寰世界尘。
野渡舟沈堆鹭羽,豪家堂下散瑶珉。
袁生高卧诚清尚,慧可安心奈苦辛。
冬燠陽淫遇上春,飛霙爽徹浩無垠。
凌霄據壤平窪凸,破塊抽萌蝕腐陳。
皎潔肌容宜夜覿,培堆靀髿詰朝新。
勻勻帝澤烝民粒,止止人寰世界塵。
野渡舟沈堆鷺羽,豪家堂下散瑤珉。
袁生高臥誠清尚,慧可安心奈苦辛。
分享
译文
冬季变暖阳淫遇上春,飞霙爽朗透彻浩瀚无垠。凌霄占据土地平凹凹凸,破土块抽萌食腐陈。皎洁肌容宜夜规,小堆靀髿清晨新。均匀均匀帝泽人民粒,停止停止人世世界尘。野渡船沉没堆白鹭羽毛,豪家堂下散播氓。袁生高卧的确清高,我可以安心怎么辛苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬季變暖陽淫遇上春,飛霙爽朗透徹浩瀚無垠。凌霄佔據土地平凹凹凸,破土塊抽萌食腐陳。皎潔肌容宜夜規,小堆靀髿清晨新。均勻均勻帝澤人民粒,停止停止人世世界塵。野渡船沉沒堆白鷺羽毛,豪家堂下散播氓。袁生高臥的確清高,我可以安心怎麼辛苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冬燠阳淫:指冬天温暖而阳光充足的天气。飞霙:指雪花飞舞。凌霄据壤:指雪花覆盖地面。破块抽萌:指雪花融化后土地上的新芽生长。皎洁肌容:指雪的洁白美丽。靀髿:指雪后的土地。匀匀帝泽:指上天恩泽。烝民粒:指民众的粮食。止止人寰世界尘:指停止了人间的纷扰。野渡舟沈:指在野外的河中船只沉没。豪家堂下散瑶珉:指富贵人家堂下散落的珍贵宝石。袁生高卧:指袁生高卧不起。慧可安心:指慧可安心于修行。苦辛:指修行过程中的艰辛。冬燠陽淫:指冬天溫暖而陽光充足的天氣。飛霙:指雪花飛舞。凌霄據壤:指雪花覆蓋地面。破塊抽萌:指雪花融化后土地上的新芽生長。皎潔肌容:指雪的潔白美麗。靀髿:指雪後的土地。勻勻帝澤:指上天恩澤。烝民粒:指民衆的糧食。止止人寰世界塵:指停止了人間的紛擾。野渡舟沈:指在野外的河中船隻沉沒。豪家堂下散瑤珉:指富貴人家堂下散落的珍貴寶石。袁生高臥:指袁生高臥不起。慧可安心:指慧可安心於修行。苦辛:指修行過程中的艱辛。
赏析
冬季变暖阳淫遇上春,飞霙爽朗透彻浩瀚无垠。凌霄占据土地平凹凹凸,破土块抽萌食腐陈。皎洁肌容宜夜规,小堆靀髿清晨新。均匀均匀帝泽人民粒,停止停止人世世界尘。野渡船沉没堆白鹭羽毛,豪家堂下散播氓。袁生高卧的确清高,我可以安心怎么辛苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬季變暖陽淫遇上春,飛霙爽朗透徹浩瀚無垠。凌霄佔據土地平凹凹凸,破土塊抽萌食腐陳。皎潔肌容宜夜規,小堆靀髿清晨新。均勻均勻帝澤人民粒,停止停止人世世界塵。野渡船沉沒堆白鷺羽毛,豪家堂下散播氓。袁生高臥的確清高,我可以安心怎麼辛苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考