和卷中韩子苍梅花三首 和卷中韓子蒼梅花三首

hé juǎn zhōng hán zi cāng méi huā sān shǒu

苏籀 宋 蘇籀 宋

sū zhòu · sòng

标签： 诗词詩詞

先xiān开kāi媚mèi晴qíng昊hào，孤gū艳yàn断duàn魂hún时shí。

绕rào树shù沈shěn烟yān主zhǔ，凌líng寒hán檀tán晖huī披pī。

参cān横héng明míng月yuè观guān，雪xuě细xì影yǐng娥é池chí。

结jié实shí冥míng冥míng雨yǔ，君jūn看kàn雀què啅zhuó枝zhī。

先开媚晴昊，孤艳断魂时。

绕树沈烟主，凌寒檀晖披。

参横明月观，雪细影娥池。

结实冥冥雨，君看雀啅枝。

先開媚晴昊，孤豔斷魂時。

繞樹沈煙主，凌寒檀暉披。

參橫明月觀，雪細影娥池。

結實冥冥雨，君看雀啅枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先开媚睛天，孤艳断魂时。绕树沈烟主，凌寒檀晖披。参横明月观，雪细影娥池。结实蒙蒙雨，你看雀啅枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先開媚睛天，孤豔斷魂時。繞樹沈煙主，凌寒檀暉披。參橫明月觀，雪細影娥池。結實濛濛雨，你看雀啅枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 先开：最早开放。2. 媚晴昊：使晴天增添美丽。3. 孤艳：指梅花孤傲而艳丽。4. 断魂时：形容梅花美丽动人，令人神往。5. 绕树沈烟主：环绕树干的烟雾犹如树的主人。6. 凌寒：冒着严寒。7. 檀晖披：指檀香木的香气。8. 参横：指星辰横斜。9. 明月观：观赏明亮的月亮。10. 雪细影娥池：细雪覆盖，月光下的影子如美人的池水。11. 果实冥冥雨：果实被蒙蒙细雨笼罩。12. 雀啅枝：喜鹊在树枝上啄食。1. 先開：最早開放。2. 媚晴昊：使晴天增添美麗。3. 孤豔：指梅花孤傲而豔麗。4. 斷魂時：形容梅花美麗動人，令人神往。5. 繞樹沈煙主：環繞樹幹的煙霧猶如樹的主人。6. 凌寒：冒着嚴寒。7. 檀暉披：指檀香木的香氣。8. 參橫：指星辰橫斜。9. 明月觀：觀賞明亮的月亮。10. 雪細影娥池：細雪覆蓋，月光下的影子如美人的池水。11. 果實冥冥雨：果實被濛濛細雨籠罩。12. 雀啅枝：喜鵲在樹枝上啄食。

赏析

先开媚睛天，孤艳断魂时。绕树沈烟主，凌寒檀晖披。参横明月观，雪细影娥池。结实蒙蒙雨，你看雀啅枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先開媚睛天，孤豔斷魂時。繞樹沈煙主，凌寒檀暉披。參橫明月觀，雪細影娥池。結實濛濛雨，你看雀啅枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表