何会卿妇清河张甥挽诗 何會卿婦清河張甥輓詩
常念注西竺,浮生付六如。
良人怆中馈,二穉未胜裾。
妯党抆红泪,乡邻隘众车。
金花它日诰,封号表松樗。
常念注西竺,浮生付六如。
良人愴中饋,二穉未勝裾。
妯黨抆紅淚,鄉鄰隘衆車。
金花它日誥,封號表松樗。
分享
译文
常念注西竺寺,浮生给六如。良人悲伤家务,二穉没有胜衣襟。妯党擦拭红泪,乡邻窄众车。金花其他天浩,封号表松樗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常念注西竺寺,浮生給六如。良人悲傷家務,二穉沒有勝衣襟。妯黨擦拭紅淚,鄉鄰窄衆車。金花其他天浩,封號表松樗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西竺:指印度;六如:佛教用语,指世间无常、无我、无命、无因、无果、无性;中馈:指妻子在家中的职责;二穉:指两个小孩子;裾:衣服的下摆;妯党:妻子的姐妹;抆红泪:擦拭眼泪;金花:指女儿;诰:古代帝王或贵族赐予的封号;松樗:松树和柏树,比喻坚韧不拔。西竺:指印度;六如:佛教用語,指世間無常、無我、無命、無因、無果、無性;中饋:指妻子在家中的職責;二穉:指兩個小孩子;裾:衣服的下襬;妯黨:妻子的姐妹;抆紅淚:擦拭眼淚;金花:指女兒;誥:古代帝王或貴族賜予的封號;松樗:松樹和柏樹,比喻堅韌不拔。
赏析
常念注西竺寺,浮生给六如。良人悲伤家务,二穉没有胜衣襟。妯党擦拭红泪,乡邻窄众车。金花其他天浩,封号表松樗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常念注西竺寺,浮生給六如。良人悲傷家務,二穉沒有勝衣襟。妯黨擦拭紅淚,鄉鄰窄衆車。金花其他天浩,封號表松樗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考