寒食后出郊一首 寒食後出郊一首
澹沱东风酒一卮,笙篁鸡鞠傲春晖。
绿波泛滟心微荡,邃苑提携手未挥。
藿靡莎长萦冶步,猗傩化亚罥薰衣。
桃溪飞弹游童过,竹坞闻棋道士归。
澹沱東風酒一卮,笙篁雞鞠傲春暉。
綠波泛灩心微蕩,邃苑提攜手未揮。
藿靡莎長縈冶步,猗儺化亞罥薰衣。
桃溪飛彈遊童過,竹塢聞棋道士歸。
分享
译文
澹沱东风一杯酒,笙竹鸡鞠傲慢春天的阳光。绿波泛艳心中微荡,裴邃苑提携手没有指挥。叶没有莎长萦冶步,拓跋猗傩化亚缠绕薰衣。桃花溪飞弹儿童过,竹坞听说围棋道士回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澹沱東風一杯酒,笙竹雞鞠傲慢春天的陽光。綠波泛豔心中微蕩,裴邃苑提攜手沒有指揮。葉沒有莎長縈冶步,拓跋猗儺化亞纏繞薰衣。桃花溪飛彈兒童過,竹塢聽說圍棋道士回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澹沱:形容水波荡漾。东风:春风。酒一卮:一杯酒。笙篁:管乐器和竹子。鸡鞠:古代的鞠球游戏。傲春晖:自豪地迎接春光。绿波泛滟:绿色波浪荡漾。邃苑:幽深的园林。提携:牵扶。藿靡莎:藿香和莎草。猗傩:形容美好的样子。化亚:指花草繁茂。罥薰衣:挂在衣服上。桃溪:桃花溪。飞弹:弹弓发射。游童:游玩的孩子们。竹坞:竹林小屋。闻棋:听到下棋的声音。道士归:道士回家。澹沱:形容水波盪漾。東風:春風。酒一卮:一杯酒。笙篁:管樂器和竹子。雞鞠:古代的鞠球遊戲。傲春暉:自豪地迎接春光。綠波泛灩:綠色波浪蕩漾。邃苑:幽深的園林。提攜:牽扶。藿靡莎:藿香和莎草。猗儺:形容美好的樣子。化亞:指花草繁茂。罥薰衣:掛在衣服上。桃溪:桃花溪。飛彈:彈弓發射。遊童:遊玩的孩子們。竹塢:竹林小屋。聞棋:聽到下棋的聲音。道士歸:道士回家。
赏析
澹沱东风一杯酒,笙竹鸡鞠傲慢春天的阳光。绿波泛艳心中微荡,裴邃苑提携手没有指挥。叶没有莎长萦冶步,拓跋猗傩化亚缠绕薰衣。桃花溪飞弹儿童过,竹坞听说围棋道士回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澹沱東風一杯酒,笙竹雞鞠傲慢春天的陽光。綠波泛豔心中微蕩,裴邃苑提攜手沒有指揮。葉沒有莎長縈冶步,拓跋猗儺化亞纏繞薰衣。桃花溪飛彈兒童過,竹塢聽說圍棋道士回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考