大暑忆灵隐寺冷泉一首 大暑憶靈隱寺冷泉一首
我念热客辞,怀哉冷泉游。
此水暨此山,清便物殊尤。
澄渟快一生,晶澈夺两眸。
青瑶碧玻瓈,三顷方能侔。
澡雪戏{左山右豦}间,大川漫悠悠。
浣瀹鉴临际,千仞险何求。
面堂浸九筵,泛桨飏扁舟。
泠泠析酲惛,一一数虾鳅。
当阶掬珠璧,欹枕拖纶钩。
雷霆落闸喧,雪霜浮涧流。
京江谢洁滑,苕霅雄偏州。
月夕了无滓,暑天常似秋。
拜尘付一咍,汩泥亦包羞。
愿浴岐山凤,勿饮荆州牛。
我念熱客辭,懷哉冷泉遊。
此水暨此山,清便物殊尤。
澄渟快一生,晶澈奪兩眸。
青瑤碧玻瓈,三頃方能侔。
澡雪戲{左山右豦}間,大川漫悠悠。
浣瀹鑑臨際,千仞險何求。
面堂浸九筵,泛槳颺扁舟。
泠泠析酲惛,一一數蝦鰍。
當階掬珠璧,欹枕拖綸鉤。
雷霆落閘喧,雪霜浮澗流。
京江謝潔滑,苕霅雄偏州。
月夕了無滓,暑天常似秋。
拜塵付一咍,汩泥亦包羞。
願浴岐山鳳,勿飲荊州牛。
分享
译文
我想热客辞,怀了冷泉游。这水到这座山,大便东西很特别。澄澈平静快乐一生,水晶透明夺取两个眼睛。青瑶碧漩瓈,三顷方能相等。清扫游戏{左山右豦}之间,大河漫悠悠。洗泡鉴临时,千仞险求什么。面堂浸九座,荡桨飏小舟。冷冷剖析醉酒神志,一个多次鳟。阶梯捧珠玉,倾斜枕头拖线钩。雷霆落闸喧闹,雪霜在涧流。京江谢洁滑,凌霄霅雄偏州。月晚了没有渣滓,炎热的夏天常常像秋天。拜尘付一笑,而泥也蒙羞。希望洗澡岐山凤,不要喝荆州牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我想熱客辭,懷了冷泉遊。這水到這座山,大便東西很特別。澄澈平靜快樂一生,水晶透明奪取兩個眼睛。青瑤碧漩瓈,三頃方能相等。清掃遊戲{左山右豦}之間,大河漫悠悠。洗泡鑑臨時,千仞險求什麼。面堂浸九座,蕩槳颺小舟。冷冷剖析醉酒神志,一個多次鱒。階梯捧珠玉,傾斜枕頭拖線鉤。雷霆落閘喧鬧,雪霜在澗流。京江謝潔滑,凌霄霅雄偏州。月晚了沒有渣滓,炎熱的夏天常常像秋天。拜塵付一笑,而泥也蒙羞。希望洗澡岐山鳳,不要喝荊州牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了作者苏籀在大暑时节回忆灵隐寺冷泉的清凉之景。诗中提到的冷泉清澈见底,如瑶池碧玻璃,给人以清凉的感觉。诗人在这里洗去烦恼,忘却尘世的热闹,感受着山间的宁静。诗中还有对冷泉水质、周围环境以及诗人心境的细腻描绘。其中‘{左山右豦}’即‘鹤’,‘浣瀹’指洗涤,‘鉴临际’指面对山水的美景,‘泠泠’形容泉水清凉,‘析酲惛’指消解酒后的困倦,‘虾鳅’是水中生物,‘汩泥’指污浊的水,‘岐山凤’和‘荆州牛’都是比喻,表达诗人希望得到高尚的品质和高洁的情怀。這首詩描述了作者蘇籀在大暑時節回憶靈隱寺冷泉的清涼之景。詩中提到的冷泉清澈見底,如瑤池碧玻璃,給人以清涼的感覺。詩人在這裏洗去煩惱,忘卻塵世的熱鬧,感受着山間的寧靜。詩中還有對冷泉水質、周圍環境以及詩人心境的細膩描繪。其中‘{左山右豦}’即‘鶴’,‘浣瀹’指洗滌,‘鑑臨際’指面對山水的美景,‘泠泠’形容泉水清涼,‘析酲惛’指消解酒後的睏倦,‘蝦鰍’是水中生物,‘汩泥’指污濁的水,‘岐山鳳’和‘荊州牛’都是比喻,表達詩人希望得到高尚的品質和高潔的情懷。
赏析
我想热客辞,怀了冷泉游。这水到这座山,大便东西很特别。澄澈平静快乐一生,水晶透明夺取两个眼睛。青瑶碧漩瓈,三顷方能相等。清扫游戏{左山右豦}之间,大河漫悠悠。洗泡鉴临时,千仞险求什么。面堂浸九座,荡桨飏小舟。冷冷剖析醉酒神志,一个多次鳟。阶梯捧珠玉,倾斜枕头拖线钩。雷霆落闸喧闹,雪霜在涧流。京江谢洁滑,凌霄霅雄偏州。月晚了没有渣滓,炎热的夏天常常像秋天。拜尘付一笑,而泥也蒙羞。希望洗澡岐山凤,不要喝荆州牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我想熱客辭,懷了冷泉遊。這水到這座山,大便東西很特別。澄澈平靜快樂一生,水晶透明奪取兩個眼睛。青瑤碧漩瓈,三頃方能相等。清掃遊戲{左山右豦}之間,大河漫悠悠。洗泡鑑臨時,千仞險求什麼。面堂浸九座,蕩槳颺小舟。冷冷剖析醉酒神志,一個多次鱒。階梯捧珠玉,傾斜枕頭拖線鉤。雷霆落閘喧鬧,雪霜在澗流。京江謝潔滑,凌霄霅雄偏州。月晚了沒有渣滓,炎熱的夏天常常像秋天。拜塵付一笑,而泥也蒙羞。希望洗澡岐山鳳,不要喝荊州牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考