次韵陈叔易远别离三首 次韻陳叔易遠別離三首

cì yùn chén shū yì yuǎn bié lí sān shǒu

苏籀 宋 蘇籀 宋

sū zhòu · sòng

标签： 诗词詩詞

妇fù慧huì弗fú谙ān事shì，谓wèi世shì无wú离lí索suǒ。

洋yáng洋yáng旧jiù依yī蒲pú，逐zhú逐zhú难nán翳yì藿huò。

冲chōng风fēng递dì弱ruò羽yǔ，烂làn漫màn何hé乡xiāng落luò。

忧yōu端duān埒liè南nán山shān，那nà堪kān鲁lǔ酒jiǔ薄báo。

人rén力lì末mò如rú何hé，天tiān公gōng良liáng可kě托tuō。

妇慧弗谙事，谓世无离索。

洋洋旧依蒲，逐逐难翳藿。

冲风递弱羽，烂漫何乡落。

忧端埒南山，那堪鲁酒薄。

人力末如何，天公良可托。

婦慧弗諳事，謂世無離索。

洋洋舊依蒲，逐逐難翳藿。

衝風遞弱羽，爛漫何鄉落。

憂端埒南山，那堪魯酒薄。

人力末如何，天公良可託。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

女人聪明不懂事，对社会没有离散。洋洋旧依照蒲，追逐追逐难以荫蔽叶。冲风递弱羽，浪漫哪儿落。忧虑方面相当南山，那堪鲁酒薄。人力末怎么样，天公真托。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考女人聰明不懂事，對社會沒有離散。洋洋舊依照蒲，追逐追逐難以廕庇葉。衝風遞弱羽，浪漫哪兒落。憂慮方面相當南山，那堪魯酒薄。人力末怎麼樣，天公真託。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘次韵’指依原韵续作诗词；‘离索’指离别之情；‘依蒲’指依赖；‘翳藿’指遮挡；‘冲风递弱羽’比喻人在逆境中愈发脆弱；‘忧端埒南山’形容忧虑深重；‘鲁酒薄’指酒味淡薄，比喻友情淡薄。全诗表达了诗人对离别之情的感慨和对人生的思考。詩中‘次韻’指依原韻續作詩詞；‘離索’指離別之情；‘依蒲’指依賴；‘翳藿’指遮擋；‘衝風遞弱羽’比喻人在逆境中愈發脆弱；‘憂端埒南山’形容憂慮深重；‘魯酒薄’指酒味淡薄，比喻友情淡薄。全詩表達了詩人對離別之情的感慨和對人生的思考。

赏析

女人聪明不懂事，对社会没有离散。洋洋旧依照蒲，追逐追逐难以荫蔽叶。冲风递弱羽，浪漫哪儿落。忧虑方面相当南山，那堪鲁酒薄。人力末怎么样，天公真托。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考女人聰明不懂事，對社會沒有離散。洋洋舊依照蒲，追逐追逐難以廕庇葉。衝風遞弱羽，浪漫哪兒落。憂慮方面相當南山，那堪魯酒薄。人力末怎麼樣，天公真託。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表