程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 程帥新作止戈堂索詩謹賦三首

chéng shuài xīn zuò zhǐ gē táng suǒ shī jǐn fù sān shǒu

苏籀 宋 蘇籀 宋

sū zhòu · sòng

标签： 诗词詩詞

建jiàn州zhōu氓máng隶lì敢gǎn滔tāo天tiān，乱luàn领lǐng妖yāo腰yāo伏fú乃nǎi愆qiān。

献xiàn馘guó牙yá门mén森sēn戟jǐ纛dào，解jiě严yán后hòu庑wǔ戢jí戈gē鋋chán。

劳láo归guī宣xuān润rùn奇qí材cái客kè，勅chì赐cì番fān禺yú馈kuì米mǐ船chuán。

劝quàn课kè蚕cán桑sāng陈chén俎zǔ豆dòu，顽wán愚yú悛quān悟wù悔huǐ从cóng前qián。

建州氓隶敢滔天，乱领妖腰伏乃愆。

献馘牙门森戟纛，解严后庑戢戈鋋。

劳归宣润奇材客，勅赐番禺馈米船。

劝课蚕桑陈俎豆，顽愚悛悟悔从前。

建州氓隸敢滔天，亂領妖腰伏乃愆。

獻馘牙門森戟纛，解嚴後廡戢戈鋋。

勞歸宣潤奇材客，勅賜番禺饋米船。

勸課蠶桑陳俎豆，頑愚悛悟悔從前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建州百姓属于敢滔天，乱领妖腰伏是错误。献馘牙门旗森林戟，解严后廊止息干戈鞋。劳苦归宣润奇材客人，勅给番禺送米船。鼓励养蚕种桑陈俎豆，愚笨醒悟后悔从前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建州百姓屬於敢滔天，亂領妖腰伏是錯誤。獻馘牙門旗森林戟，解嚴後廊止息干戈鞋。勞苦歸宣潤奇材客人，勅給番禺送米船。鼓勵養蠶種桑陳俎豆，愚笨醒悟後悔從前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

建州：指建州地区；氓隶：指百姓；滔天：形容事态严重；妖腰：形容女子腰身妖娆；愆：罪过；献馘：献上俘虏；牙门：军营；戟纛：戟和旗帜；解严：解除戒严；后庑：堂后的小屋；戢戈鋋：收起兵器；宣润：宣慰；奇材客：有才能的人；勅赐：皇帝赐予；番禺：地名，今广州一带；馈米船：运送粮食的船只；劝课：鼓励；蚕桑：养蚕和种桑；陈俎豆：陈列祭祀用的器物；顽愚：愚昧无知；悛悟：悔悟；从前：以前。建州：指建州地區；氓隸：指百姓；滔天：形容事態嚴重；妖腰：形容女子腰身妖嬈；愆：罪過；獻馘：獻上俘虜；牙門：軍營；戟纛：戟和旗幟；解嚴：解除戒嚴；後廡：堂後的小屋；戢戈鋋：收起兵器；宣潤：宣慰；奇材客：有才能的人；勅賜：皇帝賜予；番禺：地名，今廣州一帶；饋米船：運送糧食的船隻；勸課：鼓勵；蠶桑：養蠶和種桑；陳俎豆：陳列祭祀用的器物；頑愚：愚昧無知；悛悟：悔悟；從前：以前。

赏析

建州百姓属于敢滔天，乱领妖腰伏是错误。献馘牙门旗森林戟，解严后廊止息干戈鞋。劳苦归宣润奇材客人，勅给番禺送米船。鼓励养蚕种桑陈俎豆，愚笨醒悟后悔从前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建州百姓屬於敢滔天，亂領妖腰伏是錯誤。獻馘牙門旗森林戟，解嚴後廊止息干戈鞋。勞苦歸宣潤奇材客人，勅給番禺送米船。鼓勵養蠶種桑陳俎豆，愚笨醒悟後悔從前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表