参云亭纳凉小集二首 參雲亭納涼小集二首
踽踽迂疏彼一鳏，息交绝学殆顽颜。
时侪傥获多谋助，少作曾希长者删。
喂犬孱尪玩逋窃，辕驹牵跼旷尤瘝。
那无上术蠲人瘼，画戟临江城负山。
踽踽迂疏彼一鰥，息交絕學殆頑顏。
時儕儻獲多謀助，少作曾希長者刪。
喂犬孱尪玩逋竊，轅駒牽跼曠尤瘝。
那無上術蠲人瘼，畫戟臨江城負山。
分享
译文
那是一个人孤零零迂腐疏阔，息交绝学几乎顽固颜。当时同辈或获得多计划帮助，少作曾希望长的删除。喂狗玩欠我软弱畸形，辕驹牵呼旷尤其瘝。那无上方法免除百姓的苦难，画戟临江城背山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那是一個人孤零零迂腐疏闊，息交絕學幾乎頑固顏。當時同輩或獲得多計劃幫助，少作曾希望長的刪除。餵狗玩欠我軟弱畸形，轅駒牽呼曠尤其瘝。那無上方法免除百姓的苦難，畫戟臨江城背山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在参云亭纳凉时的心情。‘踽踽迂疏’形容孤独而行动缓慢的样子，‘息交绝学’表示停止交往和学习，‘多谋助’指的是得到许多帮助，‘少作’指年轻时的作品，‘长者删’指长者删改，‘喂犬孱尪’形容犬瘦弱，‘辕驹牵跼’形容马行走困难，‘旷尤瘝’指孤独且身体有病，‘上术’指高深的技艺，‘蠲人瘼’指解除人们的痛苦，‘画戟’指古代兵器，‘临江城负山’形容城市背靠山峦。此詩描繪了詩人在參雲亭納涼時的心情。‘踽踽迂疏’形容孤獨而行動緩慢的樣子，‘息交絕學’表示停止交往和學習，‘多謀助’指的是得到許多幫助，‘少作’指年輕時的作品，‘長者刪’指長者刪改，‘喂犬孱尪’形容犬瘦弱，‘轅駒牽跼’形容馬行走困難，‘曠尤瘝’指孤獨且身體有病，‘上術’指高深的技藝，‘蠲人瘼’指解除人們的痛苦，‘畫戟’指古代兵器，‘臨江城負山’形容城市背靠山巒。
赏析
那是一个人孤零零迂腐疏阔，息交绝学几乎顽固颜。当时同辈或获得多计划帮助，少作曾希望长的删除。喂狗玩欠我软弱畸形，辕驹牵呼旷尤其瘝。那无上方法免除百姓的苦难，画戟临江城背山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那是一個人孤零零迂腐疏闊，息交絕學幾乎頑固顏。當時同輩或獲得多計劃幫助，少作曾希望長的刪除。餵狗玩欠我軟弱畸形，轅駒牽呼曠尤其瘝。那無上方法免除百姓的苦難，畫戟臨江城背山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考