子瞻见许骊山澄泥砚 子瞻見許驪山澄泥硯

zi zhān jiàn xǔ lí shān chéng ní yàn

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng安ān新xīn砚yàn石shí同tóng坚jiān，不bù待dài书shū求qiú遂suì许xǔ颁bān。

岂qǐ必bì魏wèi人rén胜shèng近jìn世shì，强qiáng推tuī铜tóng雀què没méi骊lí山shān。

寒hán煤méi舒shū卷juǎn开kāi云yún叶yè，清qīng露lù沾zhān流liú发fā涕tì潸shān。

早zǎo与yǔ封fēng题tí寄jì书shū案àn，报bào君jūn湘xiāng竹zhú笔bǐ身shēn斑bān。

长安新砚石同坚，不待书求遂许颁。

岂必魏人胜近世，强推铜雀没骊山。

寒煤舒卷开云叶，清露沾流发涕潸。

早与封题寄书案，报君湘竹笔身斑。

長安新硯石同堅，不待書求遂許頒。

豈必魏人勝近世，強推銅雀沒驪山。

寒煤舒捲開雲葉，清露沾流發涕潸。

早與封題寄書案，報君湘竹筆身斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安新砚台同坚，不需要征求就同意颁布。难道一定要魏人胜利近代，强推铜雀没骊山。冷煤舒卷开说叶，清露湿流发着说着。早与封题寄书桌子，报告你湘竹笔身斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安新硯臺同堅，不需要徵求就同意頒佈。難道一定要魏人勝利近代，強推銅雀沒驪山。冷煤舒捲開說葉，清露溼流發着說着。早與封題寄書桌子，報告你湘竹筆身斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代苏辙所作，描述了他在长安得到一块质地坚硬的新砚石，表达了对其品质的赞赏。诗中提及的‘铜雀’是指曹操的铜雀台，作者用此比喻砚石的品质胜过古代魏国，强调其珍贵。‘寒煤’和‘清露’分别比喻砚石和墨水的品质，表现了诗人对砚石和墨水的喜爱。最后两句表达了诗人希望将这块砚石作为礼物赠送给朋友，并期待对方用湘竹笔书写出美好的文章。這首詩是宋代蘇轍所作，描述了他在長安得到一塊質地堅硬的新硯石，表達了對其品質的讚賞。詩中提及的‘銅雀’是指曹操的銅雀臺，作者用此比喻硯石的品質勝過古代魏國，強調其珍貴。‘寒煤’和‘清露’分別比喻硯石和墨水的品質，表現了詩人對硯石和墨水的喜愛。最後兩句表達了詩人希望將這塊硯石作爲禮物贈送給朋友，並期待對方用湘竹筆書寫出美好的文章。

赏析

长安新砚台同坚，不需要征求就同意颁布。难道一定要魏人胜利近代，强推铜雀没骊山。冷煤舒卷开说叶，清露湿流发着说着。早与封题寄书桌子，报告你湘竹笔身斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安新硯臺同堅，不需要徵求就同意頒佈。難道一定要魏人勝利近代，強推銅雀沒驪山。冷煤舒捲開說葉，清露溼流發着說着。早與封題寄書桌子，報告你湘竹筆身斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表