赠史文通奉议二首 贈史文通奉議二首

zèng shǐ wén tōng fèng yì èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu叟sǒu住zhù东dōng野yě，畏wèi人rén希xī入rù城chéng。

君jūn时shí共gòng还hái往wǎng，我wǒ欲yù问wèn修xiū行xíng。

早zǎo岁suì识shí岩yán客kè，近jìn时shí逢féng绛jiàng生shēng。

真zhēn能néng访fǎng茅máo屋wū，屣xǐ履lǚ试shì将jiāng迎yíng。

有叟住东野，畏人希入城。

君时共还往，我欲问修行。

早岁识岩客，近时逢绛生。

真能访茅屋，屣履试将迎。

有叟住東野，畏人希入城。

君時共還往，我欲問修行。

早歲識巖客，近時逢絳生。

真能訪茅屋，屣履試將迎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有老人住东野，害怕别人很少入城。你当时一起来往，我想问修行。早年认识岩客，近时逢绛生。真能访问茅屋顶，鞋履试将迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有老人住東野，害怕別人很少入城。你當時一起來往，我想問修行。早年認識巖客，近時逢絳生。真能訪問茅屋頂，鞋履試將迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一位隐居山野的老者，他害怕与人交往，很少进城。诗人与这位老者交往，想要了解他的修行之道。诗中提到的‘岩客’和‘绛生’可能是指隐士或高人。‘访茅屋’和‘屣履试将迎’则表达了诗人对这位隐士的尊敬和想要拜访的愿望。此詩描繪了一位隱居山野的老者，他害怕與人交往，很少進城。詩人與這位老者交往，想要了解他的修行之道。詩中提到的‘巖客’和‘絳生’可能是指隱士或高人。‘訪茅屋’和‘屣履試將迎’則表達了詩人對這位隱士的尊敬和想要拜訪的願望。

赏析

有老人住东野，害怕别人很少入城。你当时一起来往，我想问修行。早年认识岩客，近时逢绛生。真能访问茅屋顶，鞋履试将迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有老人住東野，害怕別人很少入城。你當時一起來往，我想問修行。早年認識巖客，近時逢絳生。真能訪問茅屋頂，鞋履試將迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表