赠史文通奉议二首 贈史文通奉議二首

zèng shǐ wén tōng fèng yì èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

墙qiáng北běi史shǐ居jū士shì，挂guà冠guān心xīn转zhuǎn闲xián。

顶dǐng开kāi人rén共gòng怪guài，神shén去qù夜yè深shēn还hái。

白bái雪xuě微wēi侵qīn鬓bìn，丹dān砂shā久jiǔ驻zhù颜yán。

从cóng君jūn欲yù问wèn道dào，何hé日rì径jìng开kāi关guān。

墙北史居士，挂冠心转闲。

顶开人共怪，神去夜深还。

白雪微侵鬓，丹砂久驻颜。

从君欲问道，何日径开关。

牆北史居士，掛冠心轉閒。

頂開人共怪，神去夜深還。

白雪微侵鬢，丹砂久駐顏。

從君欲問道，何日徑開關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

墙史居士，挂在冠心转闲。顶开人都奇怪，神离开深夜回来。白雪微侵袭鬓，朱砂长期驻颜。从你想问路，为什么太阳直接开关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆史居士，掛在冠心轉閒。頂開人都奇怪，神離開深夜回來。白雪微侵襲鬢，硃砂長期駐顏。從你想問路，爲什麼太陽直接開關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

挂冠：辞官。顶开：指头顶的头发脱落。神去夜深还：形容史文通神采奕奕，深夜仍归。白雪微侵鬓：形容白发渐渐侵染鬓角。丹砂久驻颜：指服用丹砂可以使人容颜不老。问道：求道。径开关：径直前来。掛冠：辭官。頂開：指頭頂的頭髮脫落。神去夜深還：形容史文通神采奕奕，深夜仍歸。白雪微侵鬢：形容白髮漸漸侵染鬢角。丹砂久駐顏：指服用丹砂可以使人容顏不老。問道：求道。徑開關：徑直前來。

赏析

墙史居士，挂在冠心转闲。顶开人都奇怪，神离开深夜回来。白雪微侵袭鬓，朱砂长期驻颜。从你想问路，为什么太阳直接开关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆史居士，掛在冠心轉閒。頂開人都奇怪，神離開深夜回來。白雪微侵襲鬢，硃砂長期駐顏。從你想問路，爲什麼太陽直接開關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表