赠三局能师二绝 贈三局能師二絕
得失従来似偶然,因师聊复问行年。
此生竟堕阴阳数,方信修行力未全。
旅食江干秋复春,归耕未遂不胜贫。
凭师细考何年月,可买山田养病身。
得失従來似偶然,因師聊復問行年。
此生竟墮陰陽數,方信修行力未全。
旅食江干秋復春,歸耕未遂不勝貧。
憑師細考何年月,可買山田養病身。
分享
译文
得失跟着来似乎偶然,于是老师我也问到。此生竟堕入阴阳术数,方信修行力不全。旅居长江干秋又春,归耕未禁不住贫穷。凭老师仔细考察年月,可以买山田地养病身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得失跟着來似乎偶然,於是老師我也問到。此生竟墮入陰陽術數,方信修行力不全。旅居長江干秋又春,歸耕未禁不住貧窮。憑老師仔細考察年月,可以買山田地養病身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
得失:得到和失去。偶然:意外。从:自从。因:由于。师:师傅。行年:年纪。竟:竟然。堕:陷入。阴阳数:指命运。修行:修炼。力:能力。未全:不完全。旅食:旅途中吃饭。江干:江边。归耕:回家耕种。遂:实现。贫:贫穷。凭:依靠。细考:仔细考虑。何年月:哪一年哪一月。可买:可以购买。山田:山中的田地。养病身:调养身体。得失:得到和失去。偶然:意外。從:自從。因:由於。師:師傅。行年:年紀。竟:竟然。墮:陷入。陰陽數:指命運。修行:修煉。力:能力。未全:不完全。旅食:旅途中喫飯。江干:江邊。歸耕:回家耕種。遂:實現。貧:貧窮。憑:依靠。細考:仔細考慮。何年月:哪一年哪一月。可買:可以購買。山田:山中的田地。養病身:調養身體。
赏析
得失跟着来似乎偶然,于是老师我也问到。此生竟堕入阴阳术数,方信修行力不全。旅居长江干秋又春,归耕未禁不住贫穷。凭老师仔细考察年月,可以买山田地养病身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得失跟着來似乎偶然,於是老師我也問到。此生竟墮入陰陽術數,方信修行力不全。旅居長江干秋又春,歸耕未禁不住貧窮。憑老師仔細考察年月,可以買山田地養病身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考