赠景福顺长老二首 贈景福順長老二首

zèng jǐng fú shùn zhǎng lǎo èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

念niàn昔xī先xiān君jūn子zi，南nán游yóu四sì十shí年nián。

相xiāng看kàn顺shùn老lǎo在zài，想xiǎng见jiàn讷nè师shī贤xián。

岁suì历lì风fēng轮lún转zhuǎn，禅chán心xīn海hǎi月yuè圆yuán。

常cháng情qíng计jì延yán促cù，无wú语yǔ对duì潸shān然rán。

念昔先君子，南游四十年。

相看顺老在，想见讷师贤。

岁历风轮转，禅心海月圆。

常情计延促，无语对潸然。

念昔先君子，南遊四十年。

相看順老在，想見訥師賢。

歲歷風輪轉，禪心海月圓。

常情計延促，無語對潸然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起从前先父，南游四十年。看顺位在，想象讷师贤。年经过风轮转动，禅心海上月圆。常情计划延长或缩短，没有话回答伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起從前先父，南遊四十年。看順位在，想象訥師賢。年經過風輪轉動，禪心海上月圓。常情計劃延長或縮短，沒有話回答傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为苏辙赠给景福顺长老的作品。诗中表达了对先君子的怀念，以及对顺长老和讷师的敬仰。'岁历风轮转'指岁月如风，流转不息，'禅心海月圆'比喻禅宗心境如海上明月般圆满。'常情计延促'指常人计算生命的长短，而诗人则无语感慨，表达了对生命无常的感慨。此詩爲蘇轍贈給景福順長老的作品。詩中表達了對先君子的懷念，以及對順長老和訥師的敬仰。'歲歷風輪轉'指歲月如風，流轉不息，'禪心海月圓'比喻禪宗心境如海上明月般圓滿。'常情計延促'指常人計算生命的長短，而詩人則無語感慨，表達了對生命無常的感慨。

赏析

想起从前先父，南游四十年。看顺位在，想象讷师贤。年经过风轮转动，禅心海上月圆。常情计划延长或缩短，没有话回答伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起從前先父，南遊四十年。看順位在，想象訥師賢。年經過風輪轉動，禪心海上月圓。常情計劃延長或縮短，沒有話回答傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表