再和十首 再和十首

zài hé shí shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

歌gē舞wǔ留liú宾bīn意yì自zì多duō，华huá灯dēng数shù问wèn夜yè如rú何hé。

白bái头tóu病bìng客kè无wú才cái思sī，惯guàn卧wò茅máo檐yán长zhǎng薜bì萝luó。

歌舞留宾意自多，华灯数问夜如何。

白头病客无才思，惯卧茅檐长薜萝。

歌舞留賓意自多，華燈數問夜如何。

白頭病客無才思，慣臥茅檐長薜蘿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

歌舞留宾意自多，数问夜华灯怎样。白发病客没有才气，习惯睡觉茅檐长薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌舞留賓意自多，數問夜華燈怎樣。白髮病客沒有才氣，習慣睡覺茅檐長薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了诗人在夜深人静之时，留客欢聚的场景，但自己因年老多病而才思枯竭，只能卧于茅屋，与薜萝相伴。‘白头病客’表达了诗人晚年多病的境遇，‘茅檐长薜萝’则描绘了一种清贫而幽静的生活状态。這首詩描述了詩人在夜深人靜之時，留客歡聚的場景，但自己因年老多病而才思枯竭，只能臥於茅屋，與薜蘿相伴。‘白頭病客’表達了詩人晚年多病的境遇，‘茅檐長薜蘿’則描繪了一種清貧而幽靜的生活狀態。

赏析

歌舞留宾意自多，数问夜华灯怎样。白发病客没有才气，习惯睡觉茅檐长薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌舞留賓意自多，數問夜華燈怎樣。白髮病客沒有才氣，習慣睡覺茅檐長薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表