再和三首 再和三首

zài hé sān shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

燕yàn窠kē泥ní土tǔ一yī春chūn衔xián，惭cán愧kuì封fēng侯hóu止zhǐ立lì谈tán。

旧jiù隐yǐn尚shàng闻wén存cún竹zhú径jìng，归guī休xiū但dàn要yào葺qì茅máo庵ān。

钓diào船chuán梦mèng想xiǎng沿yán溪xī泛fàn，酒jiǔ盏zhǎn遥yáo思sī向xiàng日rì酣hān。

强qiáng欲yù迟chí留liú依yī幕mù府fǔ，吴wú公gōng行xíng恐kǒng召zhào河hé南nán。

燕窠泥土一春衔，惭愧封侯止立谈。

旧隐尚闻存竹径，归休但要葺茅庵。

钓船梦想沿溪泛，酒盏遥思向日酣。

强欲迟留依幕府，吴公行恐召河南。

燕窠泥土一春銜，慚愧封侯止立談。

舊隱尚聞存竹徑，歸休但要葺茅庵。

釣船夢想沿溪泛，酒盞遙思向日酣。

強欲遲留依幕府，吳公行恐召河南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕窠泥土一春街，惭愧得封侯止立谈。旧隐还听说在竹径，回家休息但修茅屋。钓船梦想沿着溪流泛舟，酒盏遥思向天喝酒。强想逗留依照幕府，吴行担心召河南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕窠泥土一春街，慚愧得封侯止立談。舊隱還聽說在竹徑，回家休息但修茅屋。釣船夢想沿着溪流泛舟，酒盞遙思向天喝酒。強想逗留依照幕府，吳行擔心召河南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕窠：燕子巢穴。封侯：指封侯拜相，这里指功名利禄。旧隐：指过去的隐居之地。竹径：竹林小路。归休：退休归隐。葺：修缮。茅庵：用茅草盖的简陋小屋。钓船：钓鱼的小船。酒盏：酒杯。酣：畅饮。幕府：古代将帅办公的地方。吴公：指吴公，这里代指官员。召：征召。河南：指河南省，这里代指被征召的地方。燕窠：燕子巢穴。封侯：指封侯拜相，這裏指功名利祿。舊隱：指過去的隱居之地。竹徑：竹林小路。歸休：退休歸隱。葺：修繕。茅庵：用茅草蓋的簡陋小屋。釣船：釣魚的小船。酒盞：酒杯。酣：暢飲。幕府：古代將帥辦公的地方。吳公：指吳公，這裏代指官員。召：徵召。河南：指河南省，這裏代指被徵召的地方。

赏析

燕窠泥土一春街，惭愧得封侯止立谈。旧隐还听说在竹径，回家休息但修茅屋。钓船梦想沿着溪流泛舟，酒盏遥思向天喝酒。强想逗留依照幕府，吴行担心召河南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕窠泥土一春街，慚愧得封侯止立談。舊隱還聽說在竹徑，回家休息但修茅屋。釣船夢想沿着溪流泛舟，酒盞遙思向天喝酒。強想逗留依照幕府，吳行擔心召河南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表