再赋葺居三绝 再賦葺居三絕

zài fù qì jū sān jué

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí将jiāng修xiū竹zhú寄jì邻lín家jiā，秋qiū斫zhuó长zhǎng竿gān春chūn食shí芽yá。

旋xuán筑zhù高gāo墙qiáng护hù鸡jī犬quǎn，稍shāo容róng嵇jī阮ruǎn醉zuì喧xuān哗huā。

谁将修竹寄邻家，秋斫长竿春食芽。

旋筑高墙护鸡犬，稍容嵇阮醉喧哗。

誰將修竹寄鄰家，秋斫長竿春食芽。

旋築高牆護雞犬，稍容嵇阮醉喧譁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁将修竹寄邻居，秋去春吃芽长竿。旋筑起高墙保护鸡犬，逐渐地嵇康、阮籍喝醉喧哗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰將修竹寄鄰居，秋去春喫芽長竿。旋築起高牆保護雞犬，逐漸地嵇康、阮籍喝醉喧譁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修竹：修剪后的竹子；邻家：邻居的家；秋斫：秋天砍伐；长竿：长长的竹竿；食芽：吃竹芽；旋筑：立刻建造；高墙：高高的墙；护：保护；鸡犬：鸡和狗；稍容：稍微允许；嵇阮：指嵇康和阮籍，两位古代文人；醉喧哗：醉酒后喧闹。修竹：修剪後的竹子；鄰家：鄰居的家；秋斫：秋天砍伐；長竿：長長的竹竿；食芽：喫竹芽；旋築：立刻建造；高牆：高高的牆；護：保護；雞犬：雞和狗；稍容：稍微允許；嵇阮：指嵇康和阮籍，兩位古代文人；醉喧譁：醉酒後喧鬧。

赏析

谁将修竹寄邻居，秋去春吃芽长竿。旋筑起高墙保护鸡犬，逐渐地嵇康、阮籍喝醉喧哗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰將修竹寄鄰居，秋去春喫芽長竿。旋築起高牆保護雞犬，逐漸地嵇康、阮籍喝醉喧譁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表