再次前韵四首 再次前韻四首

zài cì qián yùn sì shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù作zuò彭péng城chéng数shù月yuè留liú，溪xī山shān劝quàn我wǒ暂zàn忘wàng忧yōu。

城chéng头tóu准zhǔn拟nǐ中zhōng秋qiū望wàng，台tái上shàng迁qiān延yán九jiǔ日rì游yóu。

岚lán气qì雨yǔ余yú侵qīn近jìn郭guō，江jiāng声shēng风fēng送sòng隐yǐn危wēi楼lóu。

汀tīng洲zhōu聚jù散sàn知zhī谁shuí怪guài，且qiě学xué漂piāo浮fú水shuǐ上shàng鸥ōu。

欲作彭城数月留，溪山劝我暂忘忧。

城头准拟中秋望，台上迁延九日游。

岚气雨余侵近郭，江声风送隐危楼。

汀洲聚散知谁怪，且学漂浮水上鸥。

欲作彭城數月留，溪山勸我暫忘憂。

城頭準擬中秋望，臺上遷延九日遊。

嵐氣雨餘侵近郭，江聲風送隱危樓。

汀洲聚散知誰怪，且學漂浮水上鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想作彭城几个月留下，溪山劝我暂时忘记忧愁。城头准备中秋望，台上拖延九天游览。雾气雨后侵犯附近，江声风送隐高楼。沙洲聚散知道谁奇怪，而且学习漂浮在水上躯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想作彭城幾個月留下，溪山勸我暫時忘記憂愁。城頭準備中秋望，臺上拖延九天遊覽。霧氣雨後侵犯附近，江聲風送隱高樓。沙洲聚散知道誰奇怪，而且學習漂浮在水上軀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭城：地名，指宋代徐州。溪山：指山清水秀的地方。岚气：山中的雾气。郭：外城。江声：江水流动的声音。危楼：高楼。汀洲：河洲。聚散：相聚和分散。漂浮：随波逐流。此处诗中运用了自然景观的描绘来表达诗人的情感，通过对比和意象的运用，表现了诗人对自然的热爱和对人生无常的感慨。彭城：地名，指宋代徐州。溪山：指山清水秀的地方。嵐氣：山中的霧氣。郭：外城。江聲：江水流動的聲音。危樓：高樓。汀洲：河洲。聚散：相聚和分散。漂浮：隨波逐流。此處詩中運用了自然景觀的描繪來表達詩人的情感，通過對比和意象的運用，表現了詩人對自然的熱愛和對人生無常的感慨。

赏析

想作彭城几个月留下，溪山劝我暂时忘记忧愁。城头准备中秋望，台上拖延九天游览。雾气雨后侵犯附近，江声风送隐高楼。沙洲聚散知道谁奇怪，而且学习漂浮在水上躯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想作彭城幾個月留下，溪山勸我暫時忘記憂愁。城頭準備中秋望，臺上拖延九天遊覽。霧氣雨後侵犯附近，江聲風送隱高樓。沙洲聚散知道誰奇怪，而且學習漂浮在水上軀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表