雨中陪子瞻同颜复长官送梁焘学士舟行归汶上 雨中陪子瞻同顏復長官送梁燾學士舟行歸汶上
客従南方来，信宿北方去。
手棹木兰舟，不顾长江雨。
江昏气阴黑，雨落无朝暮。
肃肃赴波涛，蒙蒙暗洲渚。
微凉入窗阖，斜吹湿蕉苎。
漂洒正纷纭，谈笑方容与。
不知江路长，但觉青山鹜。
客去浩难追，落日平西浦。
东游本无事，爱此山河古。
周旋樽俎欢，邂逅英豪聚。
兹游有遗趣，此乐恐宜屡。
贱仕迫程期，迁延防谴怒。
秋风日已至，轻舸行当具。
阴森古城曲，苍莽交流处。
悬知别时念，将行重回顾。
非缘一寸禄，应作三年住。
客従南方來，信宿北方去。
手棹木蘭舟，不顧長江雨。
江昏氣陰黑，雨落無朝暮。
肅肅赴波濤，濛濛暗洲渚。
微涼入窗闔，斜吹溼蕉苧。
漂灑正紛紜，談笑方容與。
不知江路長，但覺青山鶩。
客去浩難追，落日平西浦。
東遊本無事，愛此山河古。
周旋樽俎歡，邂逅英豪聚。
茲遊有遺趣，此樂恐宜屢。
賤仕迫程期，遷延防譴怒。
秋風日已至，輕舸行當具。
陰森古城曲，蒼莽交流處。
懸知別時念，將行重回顧。
非緣一寸祿，應作三年住。
分享
译文
客人从南方来，相信在北方去。手划着木兰舟，不考虑长江雨。江昏气阴黑，雨落没有早晚。严肃到波涛，茫茫黑暗沙洲。微凉入窗关，斜吹湿香蕉苎。漂洒正纷纷，谈笑正缓慢。不知道江路长，只是觉得青山鸭。客人离开崔浩难找，落太阳平西浦。东游本无事，爱这座山河古。周旋樽俎欢，邂逅英豪聚集。兹游留有乐趣，这音乐恐怕应该多次。贱在迫程期，拖延防谴责愤怒。秋风日已到，小船走在准备。阴森古城曲，苍茫交流的地方。在识别时念，将行重新回顾。不是沿着一寸禄，应作三年住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人從南方來，相信在北方去。手划着木蘭舟，不考慮長江雨。江昏氣陰黑，雨落沒有早晚。嚴肅到波濤，茫茫黑暗沙洲。微涼入窗關，斜吹溼香蕉苧。漂灑正紛紛，談笑正緩慢。不知道江路長，只是覺得青山鴨。客人離開崔浩難找，落太陽平西浦。東遊本無事，愛這座山河古。周旋樽俎歡，邂逅英豪聚集。茲遊留有樂趣，這音樂恐怕應該多次。賤在迫程期，拖延防譴責憤怒。秋風日已到，小船走在準備。陰森古城曲，蒼茫交流的地方。在識別時念，將行重新回顧。不是沿着一寸祿，應作三年住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘雨中送别友人归途的景象，表达了诗人对友人的依依不舍和对美好时光的珍惜。诗中‘木兰舟’指装饰华丽的船只，‘手棹’表示划船的动作，‘江昏气阴黑’形容江水昏暗，天气阴沉，‘肃肃赴波涛’表现了送行者的急切心情，‘微凉入窗阖’描绘了舟中凉爽的氛围，‘东游本无事’表示诗人东游的目的并非有意，而是喜爱这古老的山水，‘周旋樽俎欢’指在酒宴上欢乐聚会，‘邂逅英豪聚’表示意外遇到了英才聚会，‘兹游有遗趣’表示这次旅行有很多值得怀念的乐趣，‘秋风日已至’指秋天已经来临，‘阴森古城曲’形容古城的幽深曲折，‘苍莽交流处’表现了江水的辽阔，‘悬知别时念’表示预知分别时的怀念之情，‘非缘一寸禄’表达诗人不因官禄而留恋。本詩通過描繪雨中送別友人歸途的景象，表達了詩人對友人的依依不捨和對美好時光的珍惜。詩中‘木蘭舟’指裝飾華麗的船隻，‘手棹’表示划船的動作，‘江昏氣陰黑’形容江水昏暗，天氣陰沉，‘肅肅赴波濤’表現了送行者的急切心情，‘微涼入窗闔’描繪了舟中涼爽的氛圍，‘東遊本無事’表示詩人東遊的目的並非有意，而是喜愛這古老的山水，‘周旋樽俎歡’指在酒宴上歡樂聚會，‘邂逅英豪聚’表示意外遇到了英才聚會，‘茲遊有遺趣’表示這次旅行有很多值得懷念的樂趣，‘秋風日已至’指秋天已經來臨，‘陰森古城曲’形容古城的幽深曲折，‘蒼莽交流處’表現了江水的遼闊，‘懸知別時念’表示預知分別時的懷念之情，‘非緣一寸祿’表達詩人不因官祿而留戀。
赏析
客人从南方来，相信在北方去。手划着木兰舟，不考虑长江雨。江昏气阴黑，雨落没有早晚。严肃到波涛，茫茫黑暗沙洲。微凉入窗关，斜吹湿香蕉苎。漂洒正纷纷，谈笑正缓慢。不知道江路长，只是觉得青山鸭。客人离开崔浩难找，落太阳平西浦。东游本无事，爱这座山河古。周旋樽俎欢，邂逅英豪聚集。兹游留有乐趣，这音乐恐怕应该多次。贱在迫程期，拖延防谴责愤怒。秋风日已到，小船走在准备。阴森古城曲，苍茫交流的地方。在识别时念，将行重新回顾。不是沿着一寸禄，应作三年住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人從南方來，相信在北方去。手划着木蘭舟，不考慮長江雨。江昏氣陰黑，雨落沒有早晚。嚴肅到波濤，茫茫黑暗沙洲。微涼入窗關，斜吹溼香蕉苧。漂灑正紛紛，談笑正緩慢。不知道江路長，只是覺得青山鴨。客人離開崔浩難找，落太陽平西浦。東遊本無事，愛這座山河古。周旋樽俎歡，邂逅英豪聚集。茲遊留有樂趣，這音樂恐怕應該多次。賤在迫程期，拖延防譴責憤怒。秋風日已到，小船走在準備。陰森古城曲，蒼茫交流的地方。在識別時念，將行重新回顧。不是沿着一寸祿，應作三年住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考