寓居六咏 寓居六詠

yù jū liù yǒng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

邻lín家jiā三sān亩mǔ竹zhú，萧xiāo散sàn倚yǐ东dōng墙qiáng。

谁shuí谓wèi非fēi吾wú有yǒu，时shí能néng惠huì我wǒ凉liáng。

雪xuě深shēn闻wén毁huǐ折zhé，风fēng作zuò任rèn披pī猖chāng。

事shì过guò还hái依yī旧jiù，相xiāng看kàn意yì愈yù长zhǎng。

邻家三亩竹，萧散倚东墙。

谁谓非吾有，时能惠我凉。

雪深闻毁折，风作任披猖。

事过还依旧，相看意愈长。

鄰家三畝竹，蕭散倚東牆。

誰謂非吾有，時能惠我涼。

雪深聞毀折，風作任披猖。

事過還依舊，相看意愈長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邻居三亩竹子，萧散靠东墙。谁说不是我有，当时能我凉。雪深闻毁折，风起任猖獗。事情过去还依旧，看意越长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居三畝竹子，蕭散靠東牆。誰說不是我有，當時能我涼。雪深聞毀折，風起任猖獗。事情過去還依舊，看意越長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人寓居邻家竹园的情景，通过竹子四季的变化，表达了诗人与竹子之间深厚的情感。‘萧散’形容竹子的姿态，‘惠我凉’表达了竹子为诗人带来的清凉感。‘毁折’指竹子被雪压断，‘披猖’形容风吹竹子的声音。最后两句‘事过还依旧，相看意愈长’表达了诗人对竹子的深厚情感随时间而加深。詩中描述了詩人寓居鄰家竹園的情景，通過竹子四季的變化，表達了詩人與竹子之間深厚的情感。‘蕭散’形容竹子的姿態，‘惠我涼’表達了竹子爲詩人帶來的清涼感。‘毀折’指竹子被雪壓斷，‘披猖’形容風吹竹子的聲音。最後兩句‘事過還依舊，相看意愈長’表達了詩人對竹子的深厚情感隨時間而加深。

赏析

邻居三亩竹子，萧散靠东墙。谁说不是我有，当时能我凉。雪深闻毁折，风起任猖獗。事情过去还依旧，看意越长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居三畝竹子，蕭散靠東牆。誰說不是我有，當時能我涼。雪深聞毀折，風起任猖獗。事情過去還依舊，看意越長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表