寓居二首其一东亭 寓居二首其一東亭
十口南迁粗有归,一轩临路阅奔驰。
市人不惯频回首,坐客相谙便解颐。
惭愧天涯善知识,增添城外小茅茨。
华严未读河沙偈,偃仰明窗手自披。
十口南遷粗有歸,一軒臨路閱奔馳。
市人不慣頻回首,坐客相諳便解頤。
慚愧天涯善知識,增添城外小茅茨。
華嚴未讀河沙偈,偃仰明窗手自披。
分享
译文
十口南迁略有回,一楼临街阅奔驰。市人不习惯频频回首,客人们互相熟悉就笑容。惭愧天涯善知识,增添城外小茅屋。华严未读河沙偈,俯仰明窗亲手披。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十口南遷略有回,一樓臨街閱奔馳。市人不習慣頻頻回首,客人們互相熟悉就笑容。慚愧天涯善知識,增添城外小茅屋。華嚴未讀河沙偈,俯仰明窗親手披。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人苏辙创作的,描写了他在南迁途中寓居东亭的情景。诗中‘十口南迁’指的是全家南迁,‘一轩临路’描述了他在路旁的东亭。‘市人不惯频回首’表达了市井之人不习惯频繁回首,而‘坐客相谙便解颐’则说明了与熟客相对,可以开怀大笑。‘惭愧天涯善知识’表达了对远方朋友的感激之情,‘增添城外小茅茨’描绘了在城外搭建的小茅屋。‘华严未读河沙偈’说明诗人尚未读过《华严经》中的河沙偈,‘偃仰明窗手自披’则表达了诗人静心阅读的情景。這首詩是宋代詩人蘇轍創作的,描寫了他在南遷途中寓居東亭的情景。詩中‘十口南遷’指的是全家南遷,‘一軒臨路’描述了他在路旁的東亭。‘市人不慣頻回首’表達了市井之人不習慣頻繁回首,而‘坐客相諳便解頤’則說明了與熟客相對,可以開懷大笑。‘慚愧天涯善知識’表達了對遠方朋友的感激之情,‘增添城外小茅茨’描繪了在城外搭建的小茅屋。‘華嚴未讀河沙偈’說明詩人尚未讀過《華嚴經》中的河沙偈,‘偃仰明窗手自披’則表達了詩人靜心閱讀的情景。
赏析
十口南迁略有回,一楼临街阅奔驰。市人不习惯频频回首,客人们互相熟悉就笑容。惭愧天涯善知识,增添城外小茅屋。华严未读河沙偈,俯仰明窗亲手披。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十口南遷略有回,一樓臨街閱奔馳。市人不習慣頻頻回首,客人們互相熟悉就笑容。慚愧天涯善知識,增添城外小茅屋。華嚴未讀河沙偈,俯仰明窗親手披。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考