寓居二首其二东楼 寓居二首其二東樓
月从海上涌金盆,直入东楼照病身。
久已无心问南北,时能闭目待仪麟。
飓风不作三农喜,舶客初来百物新。
归去有时无定在,漫随俚俗共欣欣。
月從海上湧金盆,直入東樓照病身。
久已無心問南北,時能閉目待儀麟。
颶風不作三農喜,舶客初來百物新。
歸去有時無定在,漫隨俚俗共欣欣。
分享
译文
月亮从海上涌金盆,直接进入东楼照病人身。早已无心向南北,时能闭上眼睛等待仪麟。飓风不做农民高兴,船客初到各种新。归去时有没有固定在,漫随俚俗一起欢欣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮從海上湧金盆,直接進入東樓照病人身。早已無心向南北,時能閉上眼睛等待儀麟。颶風不做農民高興,船客初到各種新。歸去時有沒有固定在,漫隨俚俗一起歡欣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
月从海上涌金盆:月亮从海上涌出,如同金盆。直入东楼照病身:月光直接照进东楼,照亮了病体。久已无心问南北:作者已经很久不再关心南北方向。时能闭目待仪麟:有时闭上眼睛等待吉祥的麒麟出现。飓风不作三农喜:没有飓风,农民们不会高兴。舶客初来百物新:新来的商人带来了各种新鲜物品。归去有时无定在:回家的日期不确定。漫随俚俗共欣欣:随意地跟随俗世一起欢欣。月從海上湧金盆:月亮從海上湧出,如同金盆。直入東樓照病身:月光直接照進東樓,照亮了病體。久已無心問南北:作者已經很久不再關心南北方向。時能閉目待儀麟:有時閉上眼睛等待吉祥的麒麟出現。颶風不作三農喜:沒有颶風,農民們不會高興。舶客初來百物新:新來的商人帶來了各種新鮮物品。歸去有時無定在:回家的日期不確定。漫隨俚俗共欣欣:隨意地跟隨俗世一起歡欣。
赏析
月亮从海上涌金盆,直接进入东楼照病人身。早已无心向南北,时能闭上眼睛等待仪麟。飓风不做农民高兴,船客初到各种新。归去时有没有固定在,漫随俚俗一起欢欣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮從海上湧金盆,直接進入東樓照病人身。早已無心向南北,時能閉上眼睛等待儀麟。颶風不做農民高興,船客初到各種新。歸去時有沒有固定在,漫隨俚俗一起歡欣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考