雨过 雨過
东南流注已鸣涧,西北霏微仅敛尘。
人意共怀艰食病,天公那有不仁人。
云移已分贫无福,雩应方知社有神。
田里相望无一舍,终年苦乐会须匀。
東南流注已鳴澗,西北霏微僅斂塵。
人意共懷艱食病,天公那有不仁人。
雲移已分貧無福,雩應方知社有神。
田裏相望無一舍,終年苦樂會須勻。
分享
译文
往东南流,注入已鸣涧,西北霏微仅收尘。人意共怀艰难病,天哪有不仁的人。说移已经分给穷人没有幸福,零响应方知社有神。田地里相对没有一家,一年辛苦欢乐会需要调整。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往東南流,注入已鳴澗,西北霏微僅收塵。人意共懷艱難病,天哪有不仁的人。說移已經分給窮人沒有幸福,零響應方知社有神。田地裏相對沒有一家,一年辛苦歡樂會需要調整。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸣涧:涧名,指山间流水。敛尘:指尘埃收敛,即雨过天晴。雩:古代祈雨的祭祀。社:土地神。雩应方知社有神:指通过祈雨的祭祀,才知道土地神的存在。无舍:没有房屋,指荒野。终年苦乐会须匀:指一年的劳作和欢乐应该平均分配。鳴澗:澗名,指山間流水。斂塵:指塵埃收斂,即雨過天晴。雩:古代祈雨的祭祀。社:土地神。雩應方知社有神:指通過祈雨的祭祀,才知道土地神的存在。無舍:沒有房屋,指荒野。終年苦樂會須勻:指一年的勞作和歡樂應該平均分配。
赏析
往东南流,注入已鸣涧,西北霏微仅收尘。人意共怀艰难病,天哪有不仁的人。说移已经分给穷人没有幸福,零响应方知社有神。田地里相对没有一家,一年辛苦欢乐会需要调整。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往東南流,注入已鳴澗,西北霏微僅收塵。人意共懷艱難病,天哪有不仁的人。說移已經分給窮人沒有幸福,零響應方知社有神。田地裏相對沒有一家,一年辛苦歡樂會需要調整。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考