游吴氏园 遊吳氏園
细雨作寒晴便暖,好风吹袂意初佳。
清池解洗春心热,红艳能添醉眼花。
紫竹暗生眠岫笋,山丹强比洛人家。
怜渠巧与闲官便,申退来游未觉赊。
細雨作寒晴便暖,好風吹袂意初佳。
清池解洗春心熱,紅豔能添醉眼花。
紫竹暗生眠岫筍,山丹強比洛人家。
憐渠巧與閒官便,申退來遊未覺賒。
分享
译文
细雨作冷天气就温暖,好风吹袖意刚刚好。清池解洗春心热,红艳能添醉眼花。紫竹林暗生睡上竹笋,山丹强比洛阳人家。可怜他技巧和闲官就,申退来游不觉遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細雨作冷天氣就溫暖,好風吹袖意剛剛好。清池解洗春心熱,紅豔能添醉眼花。紫竹林暗生睡上竹筍,山丹強比洛陽人家。可憐他技巧和閒官就,申退來遊不覺遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者游园时的所见所感。首联写细雨初晴,天气由寒转暖,好风拂面,心情愉悦。颔联写清池解热,红艳的花朵使人陶醉。颈联写紫竹生长,山丹花与洛人家相比。尾联表达作者喜欢这种悠闲的生活,退休后游园不觉得时间过得太久。本詩描寫了作者遊園時的所見所感。首聯寫細雨初晴,天氣由寒轉暖,好風拂面,心情愉悅。頷聯寫清池解熱,紅豔的花朵使人陶醉。頸聯寫紫竹生長,山丹花與洛人家相比。尾聯表達作者喜歡這種悠閒的生活,退休後遊園不覺得時間過得太久。
赏析
细雨作冷天气就温暖,好风吹袖意刚刚好。清池解洗春心热,红艳能添醉眼花。紫竹林暗生睡上竹笋,山丹强比洛阳人家。可怜他技巧和闲官就,申退来游不觉遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考細雨作冷天氣就溫暖,好風吹袖意剛剛好。清池解洗春心熱,紅豔能添醉眼花。紫竹林暗生睡上竹筍,山丹強比洛陽人家。可憐他技巧和閒官就,申退來遊不覺遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考