游庐山山阳七咏其六三峡石桥 遊廬山山陽七詠其六三峽石橋

yóu lú shān shān yáng qī yǒng qí liù sān xiá shí qiáo

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān峡xiá波bō涛tāo饱bǎo溯sù沿yán，过guò桥qiáo雷léi电diàn记jì当dāng年nián。

江jiāng声shēng仿fǎng佛fú瞿qú唐táng口kǒu，石shí角jiǎo参cān差chà滟yàn滪yù前qián。

应yīng有yǒu夜yè猿yuán啼tí古gǔ木mù，已yǐ将jiāng秋qiū叶yè作zuò归guī船chuán。

老lǎo僧sēng未wèi省shěng游yóu巴bā蜀shǔ，松sōng下xià相xiāng逢féng问wèn信xìn然rán。

三峡波涛饱溯沿，过桥雷电记当年。

江声仿佛瞿唐口，石角参差滟滪前。

应有夜猿啼古木，已将秋叶作归船。

老僧未省游巴蜀，松下相逢问信然。

三峽波濤飽溯沿，過橋雷電記當年。

江聲彷彿瞿唐口，石角參差灩澦前。

應有夜猿啼古木，已將秋葉作歸船。

老僧未省遊巴蜀，松下相逢問信然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三峡波涛饱溯沿，过了桥雷电记得当年。江声仿佛瞿唐口，石角参差滟濒堆之类前。应该有夜猿啼古树，已将秋叶作归船。老僧不省在巴蜀，松下相逢问相信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三峽波濤飽溯沿，過了橋雷電記得當年。江聲彷彿瞿唐口，石角參差灩瀕堆之類前。應該有夜猿啼古樹，已將秋葉作歸船。老僧不省在巴蜀，松下相逢問相信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三峡石桥：指位于三峡地区的石桥。溯沿：逆流而上。瞿唐口：三峡之一的瞿塘峡的入口处。滟滪：三峡之一巫峡中的两个险滩。夜猿：夜间猿猴的啼声。归船：回家的船只。巴蜀：指四川地区。信然：确实如此。三峽石橋：指位於三峽地區的石橋。溯沿：逆流而上。瞿唐口：三峽之一的瞿塘峽的入口處。灩澦：三峽之一巫峽中的兩個險灘。夜猿：夜間猿猴的啼聲。歸船：回家的船隻。巴蜀：指四川地區。信然：確實如此。

赏析

三峡波涛饱溯沿，过了桥雷电记得当年。江声仿佛瞿唐口，石角参差滟濒堆之类前。应该有夜猿啼古树，已将秋叶作归船。老僧不省在巴蜀，松下相逢问相信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三峽波濤飽溯沿，過了橋雷電記得當年。江聲彷彿瞿唐口，石角參差灩瀕堆之類前。應該有夜猿啼古樹，已將秋葉作歸船。老僧不省在巴蜀，松下相逢問相信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表