游庐山山阳七咏 归宗寺 遊廬山山陽七詠 歸宗寺
来听归宗早晚钟，疲劳懒上紫霄峰。
墨池漫叠溪中石，白塔微分岭上松。
佛宇争推一山甲，僧厨坐待十方供。
欲游山北东西寺，岩谷相连更几重。
〈此寺王逸少所置，云有墨池在焉。
〉
來聽歸宗早晚鐘，疲勞懶上紫霄峯。
墨池漫疊溪中石，白塔微分嶺上松。
佛宇爭推一山甲，僧廚坐待十方供。
欲遊山北東西寺，巖谷相連更幾重。
〈此寺王逸少所置，雲有墨池在焉。
〉
分享
译文
来听归宗早晚钟，疲懒上紫霄峰。墨池漫叠溪中的岩石，白塔岭上青松微分。佛寺争推一山甲，僧厨房坐等十方提供。想去山北东西寺，岩谷相连另几重。〈这寺王羲之所设置，说有墨池在那里。〉 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來聽歸宗早晚鐘，疲懶上紫霄峯。墨池漫疊溪中的岩石，白塔嶺上青松微分。佛寺爭推一山甲，僧廚房坐等十方提供。想去山北東西寺，巖谷相連另幾重。〈這寺王羲之所設置，說有墨池在那裏。〉 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
归宗寺：位于庐山山阳，是苏辙游历庐山时所作诗篇中的寺庙。王逸少：即王羲之，东晋著名书法家，此处指归宗寺为王羲之所置。墨池：传说王羲之在此地练字，池水变黑，故称墨池。紫霄峰：庐山山峰之一，因峰顶常有紫气缭绕而得名。佛宇：指寺庙。僧厨：指寺庙中的厨房。十方供：指来自各个方向的供品。山北东西寺：指庐山山北的寺庙。岩谷相连：形容山势连绵，山谷交错。歸宗寺：位於廬山山陽，是蘇轍遊歷廬山時所作詩篇中的寺廟。王逸少：即王羲之，東晉著名書法家，此處指歸宗寺爲王羲之所置。墨池：傳說王羲之在此地練字，池水變黑，故稱墨池。紫霄峯：廬山山峯之一，因峯頂常有紫氣繚繞而得名。佛宇：指寺廟。僧廚：指寺廟中的廚房。十方供：指來自各個方向的供品。山北東西寺：指廬山山北的寺廟。巖谷相連：形容山勢連綿，山谷交錯。
赏析
来听归宗早晚钟，疲懒上紫霄峰。墨池漫叠溪中的岩石，白塔岭上青松微分。佛寺争推一山甲，僧厨房坐等十方提供。想去山北东西寺，岩谷相连另几重。〈这寺王羲之所设置，说有墨池在那里。〉 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來聽歸宗早晚鐘，疲懶上紫霄峯。墨池漫疊溪中的岩石，白塔嶺上青松微分。佛寺爭推一山甲，僧廚房坐等十方提供。想去山北東西寺，巖谷相連另幾重。〈這寺王羲之所設置，說有墨池在那裏。〉 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考