幽兰花 幽蘭花
李径桃蹊次第开,秾香百和袭人来。
春风欲擅秋风巧,催出幽兰继落梅。
珍重幽兰开一枝,清香耿耿听犹疑。
定应欲较香高下,故取群芳竞发时。
李徑桃蹊次第開,穠香百和襲人來。
春風欲擅秋風巧,催出幽蘭繼落梅。
珍重幽蘭開一枝,清香耿耿聽猶疑。
定應欲較香高下,故取羣芳競發時。
分享
译文
李流经桃蹊次第开,秾香百和继承人来。春风想擅自秋风技巧,催出幽兰继续落梅。珍重兰花开一枝,清香耿耿听还怀疑。应决定要比较香高低,所以取群芳竞发时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李流經桃蹊次第開,穠香百和繼承人來。春風想擅自秋風技巧,催出幽蘭繼續落梅。珍重蘭花開一枝,清香耿耿聽還懷疑。應決定要比較香高低,所以取羣芳競發時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春天李花和桃花竞相开放的景象,同时赞美了幽兰花的独特与高洁。‘次第开’指依次开放,‘百和’指各种香气,‘擅’指超越,‘耿耿’指明亮的样子,‘竞发’指竞相开放。诗人通过对比群芳与幽兰,表达了对幽兰花高洁品性的赞赏。此詩描繪了春天李花和桃花競相開放的景象,同時讚美了幽蘭花的獨特與高潔。‘次第開’指依次開放,‘百和’指各種香氣,‘擅’指超越,‘耿耿’指明亮的樣子,‘競發’指競相開放。詩人通過對比羣芳與幽蘭,表達了對幽蘭花高潔品性的讚賞。
赏析
李流经桃蹊次第开,秾香百和继承人来。春风想擅自秋风技巧,催出幽兰继续落梅。珍重兰花开一枝,清香耿耿听还怀疑。应决定要比较香高低,所以取群芳竞发时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李流經桃蹊次第開,穠香百和繼承人來。春風想擅自秋風技巧,催出幽蘭繼續落梅。珍重蘭花開一枝,清香耿耿聽還懷疑。應決定要比較香高低,所以取羣芳競發時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考