咏竹二首 詠竹二首

yǒng zhú èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán邻lín竹zhú甚shèn茂mào，门mén巷xiàng不bù容róng宾bīn。

悬xuán印yìn君jūn当dāng往wǎng，囊náng金jīn我wǒ患huàn贫pín。

翠cuì旌jīng稍shāo乱luàn起qǐ，犀xī角jiǎo笋sǔn初chū匀yún。

不bù惜xī图tú书shū卖mài，端duān来lái作zuò主zhǔ人rén。

南邻竹甚茂，门巷不容宾。

悬印君当往，囊金我患贫。

翠旌稍乱起，犀角笋初匀。

不惜图书卖，端来作主人。

南鄰竹甚茂，門巷不容賓。

懸印君當往，囊金我患貧。

翠旌稍亂起，犀角筍初勻。

不惜圖書賣，端來作主人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南邻竹茂盛，门巷不容宾。悬印你要去，钱我担心贫穷。翠旌稍乱起，犀牛角竹笋最初均匀。不爱惜图书卖，端来作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南鄰竹茂盛，門巷不容賓。懸印你要去，錢我擔心貧窮。翠旌稍亂起，犀牛角竹筍最初均勻。不愛惜圖書賣，端來作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者苏辙对竹子的喜爱与赞美。'南邻竹甚茂，门巷不容宾'描写竹子茂密，以至于门巷都容纳不下宾客。'悬印君当往，囊金我患贫'表达了作者对竹子的喜爱，愿意放弃官职和财富。'翠旌稍乱起，犀角笋初匀'描绘了竹子摇曳的翠绿旗帜和初生的嫩竹。'不惜图书卖，端来作主人'则表达了作者愿意出售自己的藏书来款待客人，表现出竹子的主人般的热情。此詩描繪了作者蘇轍對竹子的喜愛與讚美。'南鄰竹甚茂，門巷不容賓'描寫竹子茂密，以至於門巷都容納不下賓客。'懸印君當往，囊金我患貧'表達了作者對竹子的喜愛，願意放棄官職和財富。'翠旌稍亂起，犀角筍初勻'描繪了竹子搖曳的翠綠旗幟和初生的嫩竹。'不惜圖書賣，端來作主人'則表達了作者願意出售自己的藏書來款待客人，表現出竹子的主人般的熱情。

赏析

南邻竹茂盛，门巷不容宾。悬印你要去，钱我担心贫穷。翠旌稍乱起，犀牛角竹笋最初均匀。不爱惜图书卖，端来作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南鄰竹茂盛，門巷不容賓。懸印你要去，錢我擔心貧窮。翠旌稍亂起，犀牛角竹筍最初均勻。不愛惜圖書賣，端來作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表