咏霜二首 詠霜二首
江南雪不到，霜露满山村。
纸被欺毡厚，茅檐笑瓦温。
何曾凝沼渌，有意隔朝暾。
底日身无事，高眠不出门。
清霜欺客病，乘夜逼窗扉。
坐睡依炉暖，细声闻叶飞。
蕉𫄨空满箧，砧杵旋催衣。
起看庭前草，松筠未觉非。
江南雪不到，霜露滿山村。
紙被欺氈厚，茅檐笑瓦溫。
何曾凝沼淥，有意隔朝暾。
底日身無事，高眠不出門。
清霜欺客病，乘夜逼窗扉。
坐睡依爐暖，細聲聞葉飛。
蕉絺空滿篋，砧杵旋催衣。
起看庭前草，松筠未覺非。
分享
译文
江南雪不到，霜露满山村。纸被欺骗毡厚，茅檐笑瓦温。何曾凝沼渌，有意隔着朝暾。底天身无事，高眠不出门。清霜欺骗客人生病，乘夜逼窗扉。坐睡在炉火暖，细声听到叶飞。香蕉烯空满箱子，捣衣石杵旋转催衣服。起来看庭前的草，松竹未觉不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南雪不到，霜露滿山村。紙被欺騙氈厚，茅檐笑瓦溫。何曾凝沼淥，有意隔着朝暾。底天身無事，高眠不出門。清霜欺騙客人生病，乘夜逼窗扉。坐睡在爐火暖，細聲聽到葉飛。香蕉烯空滿箱子，搗衣石杵旋轉催衣服。起來看庭前的草，松竹未覺不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江南雪不到，霜露满山村：江南地区没有下雪，但霜露已经覆盖了山村。纸被欺毡厚，茅檐笑瓦温：纸被比毡子还要厚，茅屋的屋檐笑瓦的温暖。何曾凝沼渌，有意隔朝暾：霜未曾凝结成池水般清澈，有意地阻挡了朝霞。底日身无事，高眠不出门：每天无所事事，高枕而眠不出门。清霜欺客病，乘夜逼窗扉：清霜欺负生病的人，趁夜色逼迫窗户。坐睡依炉暖，细声闻叶飞：坐着睡觉依靠炉火温暖，细小的声音能听到树叶飘落。蕉𫄨空满箧，砧杵旋催衣：蕉麻布的布料堆满了箱子，捣衣声催促着穿衣。起看庭前草，松筠未觉非：起床看庭院前的草，松竹似乎并未觉得有什么不妥。江南雪不到，霜露滿山村：江南地區沒有下雪，但霜露已經覆蓋了山村。紙被欺氈厚，茅檐笑瓦溫：紙被比氈子還要厚，茅屋的屋檐笑瓦的溫暖。何曾凝沼淥，有意隔朝暾：霜未曾凝結成池水般清澈，有意地阻擋了朝霞。底日身無事，高眠不出門：每天無所事事，高枕而眠不出門。清霜欺客病，乘夜逼窗扉：清霜欺負生病的人，趁夜色逼迫窗戶。坐睡依爐暖，細聲聞葉飛：坐着睡覺依靠爐火溫暖，細小的聲音能聽到樹葉飄落。蕉絺空滿篋，砧杵旋催衣：蕉麻布的布料堆滿了箱子，搗衣聲催促着穿衣。起看庭前草，松筠未覺非：起牀看庭院前的草，松竹似乎並未覺得有什麼不妥。
赏析
江南雪不到，霜露满山村。纸被欺骗毡厚，茅檐笑瓦温。何曾凝沼渌，有意隔着朝暾。底天身无事，高眠不出门。清霜欺骗客人生病，乘夜逼窗扉。坐睡在炉火暖，细声听到叶飞。香蕉烯空满箱子，捣衣石杵旋转催衣服。起来看庭前的草，松竹未觉不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南雪不到，霜露滿山村。紙被欺騙氈厚，茅檐笑瓦溫。何曾凝沼淥，有意隔着朝暾。底天身無事，高眠不出門。清霜欺騙客人生病，乘夜逼窗扉。坐睡在爐火暖，細聲聽到葉飛。香蕉烯空滿箱子，搗衣石杵旋轉催衣服。起來看庭前的草，松竹未覺不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考