阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 陰晴不定簡唐覲祕校並敖吳二君五首

yīn qíng bù dìng jiǎn táng jìn mì xiào bìng áo wú èr jūn wǔ shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī邻lín豫yù章zhāng客kè，病bìng骨gǔ瘦shòu栾luán栾luán。

清qīng夜yè眠mián孤gū枕zhěn，终zhōng朝cháo饱bǎo一yī箪dān。

雨yǔ多duō愁chóu不bù出chū，讲jiǎng罢bà未wèi应yīng餐cān。

约yuē我wǒ晴qíng相xiāng过guò，门mén前qián泥ní欲yù干gàn。

西邻豫章客，病骨瘦栾栾。

清夜眠孤枕，终朝饱一箪。

雨多愁不出，讲罢未应餐。

约我晴相过，门前泥欲干。

西鄰豫章客，病骨瘦欒欒。

清夜眠孤枕，終朝飽一簞。

雨多愁不出，講罷未應餐。

約我晴相過，門前泥欲幹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西邻豫章客，病骨瘦栾栾。深夜睡我睡，一整天吃饱饭。雨多愁不出来，讲罢不应吃。约我晴相遇，门前泥想干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西鄰豫章客，病骨瘦欒欒。深夜睡我睡，一整天喫飽飯。雨多愁不出來，講罷不應喫。約我晴相遇，門前泥想幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对友人的关切之情。'豫章客'指住在豫章的客人，'病骨瘦栾栾'形容友人身体瘦弱。'清夜眠孤枕'表达友人夜晚孤独的情景，'终朝饱一箪'说明他生活简朴。'雨多愁不出'反映友人对阴雨天气的忧愁，'讲罢未应餐'暗示他讲学之余，饭食仍然简单。最后两句'约我晴相过，门前泥欲干'则是诗人期待与友人晴天相会，门前泥泞即将干燥，暗示天气好转。此詩描繪了詩人對友人的關切之情。'豫章客'指住在豫章的客人，'病骨瘦欒欒'形容友人身體瘦弱。'清夜眠孤枕'表達友人夜晚孤獨的情景，'終朝飽一簞'說明他生活簡樸。'雨多愁不出'反映友人對陰雨天氣的憂愁，'講罷未應餐'暗示他講學之餘，飯食仍然簡單。最後兩句'約我晴相過，門前泥欲幹'則是詩人期待與友人晴天相會，門前泥濘即將乾燥，暗示天氣好轉。

赏析

西邻豫章客，病骨瘦栾栾。深夜睡我睡，一整天吃饱饭。雨多愁不出来，讲罢不应吃。约我晴相遇，门前泥想干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西鄰豫章客，病骨瘦欒欒。深夜睡我睡，一整天喫飽飯。雨多愁不出來，講罷不應喫。約我晴相遇，門前泥想幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表