阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其三 陰晴不定簡唐覲祕校並敖吳二君五首 其三
涨江方断渡,小棹信轻生。
贫贱谁怜汝,漂浮空自惊。
一官终窃食,何计早归耕。
忽发骚人恨,凄凉久未平。
漲江方斷渡,小棹信輕生。
貧賤誰憐汝,漂浮空自驚。
一官終竊食,何計早歸耕。
忽發騷人恨,淒涼久未平。
分享
译文
涨江方断过,小划船相信轻生。贫贱谁可怜你,漂浮在空中自惊。一官终我吃,有什么办法早回家耕种。忽然发骚人遗憾,凄凉久未平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漲江方斷過,小划船相信輕生。貧賤誰可憐你,漂浮在空中自驚。一官終我喫,有什麼辦法早回家耕種。忽然發騷人遺憾,淒涼久未平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涨江:涨潮的江水。断渡:无法渡过。小棹:小船。信轻生:轻易地就放弃了生命。贫贱:贫穷低微。怜汝:同情你。漂浮:漂泊不定。空自惊:自己感到惊慌。一官:一个官职。窃食:偷取食物。何计:如何打算。早归耕:早早地回家耕种。骚人:诗人。恨:遗憾。凄凉:凄凉寂寞。久未平:长时间无法平静。漲江:漲潮的江水。斷渡:無法渡過。小棹:小船。信輕生:輕易地就放棄了生命。貧賤:貧窮低微。憐汝:同情你。漂浮:漂泊不定。空自驚:自己感到驚慌。一官:一個官職。竊食:偷取食物。何計:如何打算。早歸耕:早早地回家耕種。騷人:詩人。恨:遺憾。淒涼:淒涼寂寞。久未平:長時間無法平靜。
赏析
涨江方断过,小划船相信轻生。贫贱谁可怜你,漂浮在空中自惊。一官终我吃,有什么办法早回家耕种。忽然发骚人遗憾,凄凉久未平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漲江方斷過,小划船相信輕生。貧賤誰可憐你,漂浮在空中自驚。一官終我喫,有什麼辦法早回家耕種。忽然發騷人遺憾,淒涼久未平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考