饮饯王巩 飲餞王鞏
送君不办沽斗酒，拨醅浮蚁知君有。
问君取酒持劝君，未知客主定何人。
府中杯棬强我富，案上苜蓿知吾真。
空厨赤脚不敢出，大堤花艳聊相亲。
爱君年少心乐易，到处逢人便成醉。
醉书大轴作歌诗，顷刻挥毫千万字。
老夫识君年最深，年来多病苦侵凌。
赋诗饮酒皆非敌，危坐看君浮太白。
送君不辦沽斗酒，撥醅浮蟻知君有。
問君取酒持勸君，未知客主定何人。
府中杯棬強我富，案上苜蓿知吾真。
空廚赤腳不敢出，大堤花豔聊相親。
愛君年少心樂易，到處逢人便成醉。
醉書大軸作歌詩，頃刻揮毫千萬字。
老夫識君年最深，年來多病苦侵凌。
賦詩飲酒皆非敵，危坐看君浮太白。
分享
译文
送你不准备买一杯酒，拨醅浮蚂蚁知道您有。问你取酒拿着劝你，不知道主人和客人确定什么人。府中杯盘强我富，桌子上苜蓿知道我真。空厨红脚不敢出来，大堤花艳聊相亲。爱你年轻心乐易，到处逢人便成了。醉书大轴作歌诗，一会挥毫千万字。老夫认识你年最深，近年来很多病受欺凌。赋诗饮酒都不是我的对手，危坐看你在金星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你不準備買一杯酒，撥醅浮螞蟻知道您有。問你取酒拿着勸你，不知道主人和客人確定什麼人。府中杯盤強我富，桌子上苜蓿知道我真。空廚紅腳不敢出來，大堤花豔聊相親。愛你年輕心樂易，到處逢人便成了。醉書大軸作歌詩，一會揮毫千萬字。老夫認識你年最深，近年來很多病受欺凌。賦詩飲酒都不是我的對手，危坐看你在金星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为苏辙所作，描写了诗人送别友人的情景。诗中‘府中杯棬强我富’意指府中的酒杯繁多，显示主人富贵；‘案上苜蓿知吾真’则形容桌上摆放的苜蓿（一种草本植物），象征着诗人的真实性情。‘爱君年少心乐易’表达了诗人对友人年轻乐观性格的喜爱。‘老夫识君年最深’反映了诗人与友人深厚的友情。‘赋诗饮酒皆非敌’意味着诗人和友人虽然年老，但在文学和饮酒上仍有较高的造诣。‘危坐看君浮太白’描绘了诗人看着友人饮酒畅快的场景。本詩爲蘇轍所作，描寫了詩人送別友人的情景。詩中‘府中杯棬強我富’意指府中的酒杯繁多，顯示主人富貴；‘案上苜蓿知吾真’則形容桌上擺放的苜蓿（一種草本植物），象徵着詩人的真實性情。‘愛君年少心樂易’表達了詩人對友人年輕樂觀性格的喜愛。‘老夫識君年最深’反映了詩人與友人深厚的友情。‘賦詩飲酒皆非敵’意味着詩人和友人雖然年老，但在文學和飲酒上仍有較高的造詣。‘危坐看君浮太白’描繪了詩人看着友人飲酒暢快的場景。
赏析
送你不准备买一杯酒，拨醅浮蚂蚁知道您有。问你取酒拿着劝你，不知道主人和客人确定什么人。府中杯盘强我富，桌子上苜蓿知道我真。空厨红脚不敢出来，大堤花艳聊相亲。爱你年轻心乐易，到处逢人便成了。醉书大轴作歌诗，一会挥毫千万字。老夫认识你年最深，近年来很多病受欺凌。赋诗饮酒都不是我的对手，危坐看你在金星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你不準備買一杯酒，撥醅浮螞蟻知道您有。問你取酒拿着勸你，不知道主人和客人確定什麼人。府中杯盤強我富，桌子上苜蓿知道我真。空廚紅腳不敢出來，大堤花豔聊相親。愛你年輕心樂易，到處逢人便成了。醉書大軸作歌詩，一會揮毫千萬字。老夫認識你年最深，近年來很多病受欺凌。賦詩飲酒都不是我的對手，危坐看你在金星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考