移竹 移竹

yí zhú

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

墙qiáng阴yīn竹zhú蒙méng密mì，板bǎn筑zhù念niàn相xiāng妨fáng。

欲yù补bǔ园yuán东dōng缺quē，欣xīn乘chéng雨yǔ后hòu凉liáng。

三sān年nián生shēng笋sǔn遍biàn，一yī径jìng引yǐn风fēng长zhǎng。

但dàn恐kǒng翁wēng弥mí老lǎo，筇qióng枝zhī懒lǎn复fù将jiāng。

墙阴竹蒙密，板筑念相妨。

欲补园东缺，欣乘雨后凉。

三年生笋遍，一径引风长。

但恐翁弥老，筇枝懒复将。

牆陰竹蒙密，板築念相妨。

欲補園東缺，欣乘雨後涼。

三年生筍遍，一徑引風長。

但恐翁彌老，筇枝懶復將。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

墙阴竹密，板筑念相吻合。想补园东缺，很高兴在雨后凉。三年生笋遍，一经引风长。只怕老人更老，竹子枝懒又将。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆陰竹密，板築念相吻合。想補園東缺，很高興在雨後涼。三年生筍遍，一經引風長。只怕老人更老，竹子枝懶又將。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

墙阴：指墙的阴影处。板筑：指建筑用的木板和土块。念相妨：担心竹子与建筑冲突。园东缺：指园子东边的空缺处。雨后凉：指雨后天气凉爽。生笋遍：指竹子长出了很多笋。一径引风长：指一条小径引导着凉风。翁弥老：指作者自己年纪渐长。筇枝懒复将：指作者可能因为年纪大了而懒得再搬运竹子。牆陰：指牆的陰影處。板築：指建築用的木板和土塊。念相妨：擔心竹子與建築衝突。園東缺：指園子東邊的空缺處。雨後涼：指雨後天氣涼爽。生筍遍：指竹子長出了很多筍。一徑引風長：指一條小徑引導着涼風。翁彌老：指作者自己年紀漸長。筇枝懶復將：指作者可能因爲年紀大了而懶得再搬運竹子。

赏析

墙阴竹密，板筑念相吻合。想补园东缺，很高兴在雨后凉。三年生笋遍，一经引风长。只怕老人更老，竹子枝懒又将。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆陰竹密，板築念相吻合。想補園東缺，很高興在雨後涼。三年生筍遍，一經引風長。只怕老人更老，竹子枝懶又將。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表