遗老斋绝句十二首遺老齋絕句十二首

yí lǎo zhāi jué jù shí èr shǒu

sū zhé · sòng

我wǒ居jū近jìn西xī城chéng，城chéng枕zhěn湖hú一yī曲qū。

不bù到dào平píng湖hú上shàng，何hé物wù禁jìn吾wú足zú。

我居近西城，城枕湖一曲。

不到平湖上，何物禁吾足。

我居近西城，城枕湖一曲。

不到平湖上，何物禁吾足。

译文

我住在靠近西城，城枕湖一曲。不到平湖上，什么东西阻止我的脚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我住在靠近西城，城枕湖一曲。不到平湖上，什麼東西阻止我的腳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

‘平湖’指代平静的湖泊，此处指作者所居近处的湖泊。‘何物禁吾足’表达了作者对于外出游览的向往和无法抑制的脚步。‘平湖’指代平靜的湖泊，此處指作者所居近處的湖泊。‘何物禁吾足’表達了作者對於外出遊覽的嚮往和無法抑制的腳步。