遗老斋绝句十二首其十遺老齋絕句十二首其十

yí lǎo zhāi jué jù shí èr shǒu qí shí

sū zhé · sòng

避bì事shì已yǐ谢xiè客kè，养yǎng性xìng不bù看kàn书shū。

书shū中zhōng多duō感gǎn遇yù，掩yǎn卷juǎn辄zhé长zhǎng吁xū。

避事已谢客，养性不看书。

书中多感遇，掩卷辄长吁。

避事已謝客，養性不看書。

書中多感遇，掩卷輒長吁。

译文

避事已经谢绝客人，养性不看书。书中多感相遇，掩卷总是长吁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避事已經謝絕客人，養性不看書。書中多感相遇，掩卷總是長吁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

避事：回避世事。谢客：辞绝客人。养性：修养性情。感遇：因遇到的事物而感慨。掩卷：合上书卷。长吁：深深的叹息。避事：迴避世事。謝客：辭絕客人。養性：修養性情。感遇：因遇到的事物而感慨。掩卷：合上書卷。長吁：深深的嘆息。