移陈州牡丹偶得千叶二本喜作 移陳州牡丹偶得千葉二本喜作

yí chén zhōu mǔ dān ǒu dé qiān yè èr běn xǐ zuò

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo圃pǔ初chū开kāi清qīng潩yì岸àn，名míng花huā近jìn取qǔ宛wǎn丘qiū城chéng。

争zhēng言yán千qiān叶yè根gēn难nán认rèn，忽hū发fā双shuāng葩pā眼yǎn自zì明míng。

谪zhé堕duò神shén仙xiān终zhōng不bù俗sú，飞fēi来lái鸾luán凤fèng有yǒu余yú清qīng。

细xì锄chú瓦wǎ砾lì除chú荆jīng棘jí，未wèi可kě令lìng齐qí众zhòng草cǎo生shēng。

小圃初开清潩岸，名花近取宛丘城。

争言千叶根难认，忽发双葩眼自明。

谪堕神仙终不俗，飞来鸾凤有余清。

细锄瓦砾除荆棘，未可令齐众草生。

小圃初開清潩岸，名花近取宛丘城。

爭言千葉根難認，忽發雙葩眼自明。

謫墮神仙終不俗，飛來鸞鳳有餘清。

細鋤瓦礫除荊棘，未可令齊衆草生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小花园开始开清澳岸，名花近攻取宛丘。争辩说千叶根难认，忽然发双麻眼自明。滴落入神仙始终不习惯，飞来凤凰有多清。细锄瓦砾被荆棘，不能让齐众草生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小花園開始開清澳岸，名花近攻取宛丘。爭辯說千葉根難認，忽然發雙麻眼自明。滴落入神仙始終不習慣，飛來鳳凰有多清。細鋤瓦礫被荊棘，不能讓齊衆草生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在陈州移栽牡丹的情景，通过描绘牡丹的美丽和作者的感慨，表达了诗人对美好事物的珍视和对自身境遇的豁达态度。'清潩岸'指清澈的河岸，'宛丘城'指陈州城，'千叶'指牡丹花的多层花瓣，'双葩'指两朵花，'神仙'比喻诗人，'鸾凤'象征高洁，'细锄瓦砾除荆棘'则比喻作者在逆境中努力清除障碍，'未可令齐众草生'表示诗人不希望与平庸之辈为伍。詩中描述了作者在陳州移栽牡丹的情景，通過描繪牡丹的美麗和作者的感慨，表達了詩人對美好事物的珍視和對自身境遇的豁達態度。'清潩岸'指清澈的河岸，'宛丘城'指陳州城，'千葉'指牡丹花的多層花瓣，'雙葩'指兩朵花，'神仙'比喻詩人，'鸞鳳'象徵高潔，'細鋤瓦礫除荊棘'則比喻作者在逆境中努力清除障礙，'未可令齊衆草生'表示詩人不希望與平庸之輩爲伍。

赏析

小花园开始开清澳岸，名花近攻取宛丘。争辩说千叶根难认，忽然发双麻眼自明。滴落入神仙始终不习惯，飞来凤凰有多清。细锄瓦砾被荆棘，不能让齐众草生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小花園開始開清澳岸，名花近攻取宛丘。爭辯說千葉根難認，忽然發雙麻眼自明。滴落入神仙始終不習慣，飛來鳳凰有多清。細鋤瓦礫被荊棘，不能讓齊衆草生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表