扬州五吟其四摘星亭 揚州五吟其四摘星亭
阙角孤高特地迷,迷藏浑忘日东西。
江流入海情无限,莫雨连山醉似泥。
梦里兴亡应未觉,后来愁思独难齐。
只堪留作游观地,看遍峰峦处处低。
闕角孤高特地迷,迷藏渾忘日東西。
江流入海情無限,莫雨連山醉似泥。
夢裏興亡應未覺,後來愁思獨難齊。
只堪留作遊觀地,看遍峯巒處處低。
分享
译文
网角孤高特地迷,迷藏浑忘天东西。江流入海情无限,莫雨连绵醉似泥。梦里兴亡应不觉,后来愁思独自难查。只能留作游观的地方,看遍峰峦处处低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考網角孤高特地迷,迷藏渾忘天東西。江流入海情無限,莫雨連綿醉似泥。夢裏興亡應不覺,後來愁思獨自難查。只能留作遊觀的地方,看遍峯巒處處低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了摘星亭的高耸与孤独,表达了诗人对世事变迁的感慨。‘阙角孤高’指摘星亭高耸独立,‘迷藏浑忘日东西’描述了亭中景色迷人,使人忘却时间流逝。‘江流入海情无限’比喻人的情感如江水般深邃广阔,‘莫雨连山醉似泥’形容雨中的山色如醉如痴。‘梦里兴亡应未觉’指历史兴衰在梦中未必察觉,‘后来愁思独难齐’表达了诗人对未来的忧虑。‘只堪留作游观地’意味着摘星亭只能作为游客观赏之地,‘看遍峰峦处处低’描绘了亭中所见山峰的低矮景象,寓意着世事变迁的无奈。此詩描寫了摘星亭的高聳與孤獨,表達了詩人對世事變遷的感慨。‘闕角孤高’指摘星亭高聳獨立,‘迷藏渾忘日東西’描述了亭中景色迷人,使人忘卻時間流逝。‘江流入海情無限’比喻人的情感如江水般深邃廣闊,‘莫雨連山醉似泥’形容雨中的山色如醉如癡。‘夢裏興亡應未覺’指歷史興衰在夢中未必察覺,‘後來愁思獨難齊’表達了詩人對未來的憂慮。‘只堪留作遊觀地’意味着摘星亭只能作爲遊客觀賞之地,‘看遍峯巒處處低’描繪了亭中所見山峯的低矮景象,寓意着世事變遷的無奈。
赏析
网角孤高特地迷,迷藏浑忘天东西。江流入海情无限,莫雨连绵醉似泥。梦里兴亡应不觉,后来愁思独自难查。只能留作游观的地方,看遍峰峦处处低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考網角孤高特地迷,迷藏渾忘天東西。江流入海情無限,莫雨連綿醉似泥。夢裏興亡應不覺,後來愁思獨自難查。只能留作遊觀的地方,看遍峯巒處處低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考