滟滪堆 灩澦堆
江中石屏滟滪堆,鳖灵夏禹不能摧。
深根百丈无敢近,落日纷纷凫雁来。
何人磊落不畏死,为我赤脚登崔嵬。
上有古碑刻奇篆,当使尽读磨苍苔。
此碑若见必有怪,恐至绝顶遭风雷。
江中石屏灩澦堆,鱉靈夏禹不能摧。
深根百丈無敢近,落日紛紛鳧雁來。
何人磊落不畏死,爲我赤腳登崔嵬。
上有古碑刻奇篆,當使盡讀磨蒼苔。
此碑若見必有怪,恐至絕頂遭風雷。
分享
译文
江中石屏滟濒堆之类堆,鳖灵夏禹不能摧毁。根深百丈没有敢靠近,落日纷纷家禽来。什么人磊落不怕死,当我赤脚登崔嵬。上有古代碑刻奇篆,要使尽读磨青苔。此碑如果见一定有奇怪,恐怕到绝顶遭遇风暴雷鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江中石屏灩瀕堆之類堆,鱉靈夏禹不能摧毀。根深百丈沒有敢靠近,落日紛紛家禽來。什麼人磊落不怕死,當我赤腳登崔嵬。上有古代碑刻奇篆,要使盡讀磨青苔。此碑如果見一定有奇怪,恐怕到絕頂遭遇風暴雷鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
滟滪堆:指江中的石屏,形状奇特。鳖灵:传说中的人物,夏禹的助手。夏禹:古代传说中的治水英雄。崔嵬:高大险峻的山峰。奇篆:形状奇特的篆文。苍苔:青苔,常生长在古老石碑上。绝顶:山顶。风雷:比喻险恶的环境。灩澦堆:指江中的石屏,形狀奇特。鱉靈:傳說中的人物,夏禹的助手。夏禹:古代傳說中的治水英雄。崔嵬:高大險峻的山峯。奇篆:形狀奇特的篆文。蒼苔:青苔,常生長在古老石碑上。絕頂:山頂。風雷:比喻險惡的環境。
赏析
江中石屏滟濒堆之类堆,鳖灵夏禹不能摧毁。根深百丈没有敢靠近,落日纷纷家禽来。什么人磊落不怕死,当我赤脚登崔嵬。上有古代碑刻奇篆,要使尽读磨青苔。此碑如果见一定有奇怪,恐怕到绝顶遭遇风暴雷鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江中石屏灩瀕堆之類堆,鱉靈夏禹不能摧毀。根深百丈沒有敢靠近,落日紛紛家禽來。什麼人磊落不怕死,當我赤腳登崔嵬。上有古代碑刻奇篆,要使盡讀磨青苔。此碑如果見一定有奇怪,恐怕到絕頂遭遇風暴雷鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考