雪中会饮李倅钧东轩三绝 雪中會飲李倅鈞東軒三絕
竹里茅庵雪覆檐,炉香蔼蔼著蒲帘。
欲求初祖安心法,笑我醺然已半酣。
竹裏茅庵雪覆檐,爐香藹藹著蒲簾。
欲求初祖安心法,笑我醺然已半酣。
分享
译文
竹里茅屋雪覆屋檐,炉香蔼蔼著蒲帘。想当初祖安心法,笑我微醉地已经一半时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹裏茅屋雪覆屋檐,爐香藹藹著蒲簾。想當初祖安心法,笑我微醉地已經一半時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹里茅庵:指竹子环绕的茅屋。初祖:指禅宗的创始人,这里指禅宗的修行方法。醺然:酒醉的样子。此诗描绘了雪中与李倅钧在竹屋中饮酒谈禅的情景,表达了诗人对禅宗修行方法的向往和自身的陶醉之情。竹裏茅庵:指竹子環繞的茅屋。初祖:指禪宗的創始人,這裏指禪宗的修行方法。醺然:酒醉的樣子。此詩描繪了雪中與李倅鈞在竹屋中飲酒談禪的情景,表達了詩人對禪宗修行方法的嚮往和自身的陶醉之情。
赏析
竹里茅屋雪覆屋檐,炉香蔼蔼著蒲帘。想当初祖安心法,笑我微醉地已经一半时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹裏茅屋雪覆屋檐,爐香藹藹著蒲簾。想當初祖安心法,笑我微醉地已經一半時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考