学士院端午贴子二十七首 皇太妃阁五首 學士院端午貼子二十七首 皇太妃閣五首
晓起钟犹凝，朝回露欲干。
逡巡下清跸，委曲问平安。
压蔗出寒浆，敲冰簇画堂。
人间正礻半暑，天上绝清凉。
九夏清斋奉至尊，消除疠疫去无痕。
太医争献天师艾，瑞雾长萦尧母门。
纨扇新裁冰雪余，清风不隔纻罗疏。
飞升漫写秦公子，荣谢应怜汉婕妤。
渺渺金河入禁垣，渐台雨过碧波翻。
共传太液龙舟稳，不似南方竞渡喧。
曉起鍾猶凝，朝回露欲幹。
逡巡下清蹕，委曲問平安。
壓蔗出寒漿，敲冰簇畫堂。
人間正礻半暑，天上絕清涼。
九夏清齋奉至尊，消除癘疫去無痕。
太醫爭獻天師艾，瑞霧長縈堯母門。
紈扇新裁冰雪餘，清風不隔紵羅疏。
飛昇漫寫秦公子，榮謝應憐漢婕妤。
渺渺金河入禁垣，漸臺雨過碧波翻。
共傳太液龍舟穩，不似南方競渡喧。
分享
译文
晓起钟还凝结，朝回露想干。犹豫下开路清道，婉转地问平安。压甘蔗出冷浆，敲冰簇画堂。人间正役半热，天上没有清凉。九夏清斋供奉皇上，消除瘟疫去无痕。太医争献天师艾，瑞雾长萦尧母门。丝绸扇新裁冰雪我，清风不隔贮罗疏。飞升漫画秦公子，荣道歉应怜汉婕妤。渺渺金河进入禁垣，渐台下过雨碧波翻。共传太液龙舟稳，不像南方竞渡喧闹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉起鍾還凝結，朝回露想幹。猶豫下開路清道，婉轉地問平安。壓甘蔗出冷漿，敲冰簇畫堂。人間正役半熱，天上沒有清涼。九夏清齋供奉皇上，消除瘟疫去無痕。太醫爭獻天師艾，瑞霧長縈堯母門。絲綢扇新裁冰雪我，清風不隔貯羅疏。飛昇漫畫秦公子，榮道歉應憐漢婕妤。渺渺金河進入禁垣，漸臺下過雨碧波翻。共傳太液龍舟穩，不像南方競渡喧鬧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了端午节的宫廷景象，通过对皇太妃阁的描写，展现了节日的清凉与宁静。诗中‘晓起钟犹凝’、‘朝回露欲干’描绘了清晨的宁静；‘压蔗出寒浆’、‘敲冰簇画堂’则表现了宫廷中端午节的特色饮食；‘人间正半暑，天上绝清凉’对比了人间的炎热与天上的清凉，突出了节日的特殊氛围。诗末‘共传太液龙舟稳，不似南方竞渡喧’则表达了宫廷中端午节的庆祝方式与民间不同，更加庄重和宁静。此詩描繪了端午節的宮廷景象，通過對皇太妃閣的描寫，展現了節日的清涼與寧靜。詩中‘曉起鍾猶凝’、‘朝回露欲幹’描繪了清晨的寧靜；‘壓蔗出寒漿’、‘敲冰簇畫堂’則表現了宮廷中端午節的特色飲食；‘人間正半暑，天上絕清涼’對比了人間的炎熱與天上的清涼，突出了節日的特殊氛圍。詩末‘共傳太液龍舟穩，不似南方競渡喧’則表達了宮廷中端午節的慶祝方式與民間不同，更加莊重和寧靜。
赏析
晓起钟还凝结，朝回露想干。犹豫下开路清道，婉转地问平安。压甘蔗出冷浆，敲冰簇画堂。人间正役半热，天上没有清凉。九夏清斋供奉皇上，消除瘟疫去无痕。太医争献天师艾，瑞雾长萦尧母门。丝绸扇新裁冰雪我，清风不隔贮罗疏。飞升漫画秦公子，荣道歉应怜汉婕妤。渺渺金河进入禁垣，渐台下过雨碧波翻。共传太液龙舟稳，不像南方竞渡喧闹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉起鍾還凝結，朝回露想幹。猶豫下開路清道，婉轉地問平安。壓甘蔗出冷漿，敲冰簇畫堂。人間正役半熱，天上沒有清涼。九夏清齋供奉皇上，消除瘟疫去無痕。太醫爭獻天師艾，瑞霧長縈堯母門。絲綢扇新裁冰雪我，清風不隔貯羅疏。飛昇漫畫秦公子，榮道歉應憐漢婕妤。渺渺金河進入禁垣，漸臺下過雨碧波翻。共傳太液龍舟穩，不像南方競渡喧鬧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考