逍遥堂会宿二首〈并引〉 逍遙堂會宿二首〈並引〉
辙幼従子瞻读书，未尝一日相舍。
既壮，将游宦四方，读韦苏州诗，至“安知风雨夜，复此对床眠”，恻然感之，乃相约早退为闲居之乐。
故子瞻始为凤翔幕府，留诗为别曰：“夜雨何时听萧瑟。
”其后子瞻通守余杭，复移守胶西，而辙滞留于淮阳、济南，不见者七年。
熙宁十年二月，始复会于澶濮之间，相従来徐，留百余日。
时宿于逍遥堂，追感前约，为二小诗记之。
逍遥堂后千寻木，长送中宵风雨声。
误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城。
秋来东阁凉如水，客去山公醉似泥。
困卧北窗呼不起，风吹松竹雨凄凄。
轍幼従子瞻讀書，未嘗一日相舍。
既壯，將遊宦四方，讀韋蘇州詩，至“安知風雨夜，復此對牀眠”，惻然感之，乃相約早退爲閒居之樂。
故子瞻始爲鳳翔幕府，留詩爲別曰：“夜雨何時聽蕭瑟。
”其後子瞻通守餘杭，復移守膠西，而轍滯留於淮陽、濟南，不見者七年。
熙寧十年二月，始復會於澶濮之間，相従來徐，留百餘日。
時宿於逍遙堂，追感前約，爲二小詩記之。
逍遙堂後千尋木，長送中宵風雨聲。
誤喜對牀尋舊約，不知漂泊在彭城。
秋來東閣涼如水，客去山公醉似泥。
困臥北窗呼不起，風吹松竹雨悽悽。
分享
译文
车辙小跟你看读书，没有一天互相放弃。长大，将游宦四方，读韦应物诗，到“哪知风雨夜，再此对床睡”，悲伤感动的，于是相约早些退为闲居的乐趣。所以子瞻开始为凤翔节度使幕府中，留诗为别道：“雨什么时候听萧瑟。”以后子瞻通守余杭，又任上调，而车辆滞留在淮阳、济南，不见的七年。熙宁十年二月，开始又会在澶州濮之间，相跟着来慢慢，停留了一百多天。当时住在逍遥堂，追念以前的约定，当两个小诗写的。逍遥堂后千寻木，长送中宵风雨声。误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城。秋来东阁凉如水，客人离开了山公醉似泥。困卧北窗喊不起来，风吹松竹雨凄凄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車轍小跟你看讀書，沒有一天互相放棄。長大，將遊宦四方，讀韋應物詩，到“哪知風雨夜，再此對牀睡”，悲傷感動的，於是相約早些退爲閒居的樂趣。所以子瞻開始爲鳳翔節度使幕府中，留詩爲別道：“雨什麼時候聽蕭瑟。”以後子瞻通守餘杭，又任上調，而車輛滯留在淮陽、濟南，不見的七年。熙寧十年二月，開始又會在澶州濮之間，相跟着來慢慢，停留了一百多天。當時住在逍遙堂，追念以前的約定，當兩個小詩寫的。逍遙堂後千尋木，長送中宵風雨聲。誤喜對牀尋舊約，不知漂泊在彭城。秋來東閣涼如水，客人離開了山公醉似泥。困臥北窗喊不起來，風吹松竹雨悽悽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
车辙小跟你看读书，没有一天互相放弃。长大，将游宦四方，读韦应物诗，到“哪知风雨夜，再此对床睡”，悲伤感动的，于是相约早些退为闲居的乐趣。所以子瞻开始为凤翔节度使幕府中，留诗为别道：“雨什么时候听萧瑟。”以后子瞻通守余杭，又任上调，而车辆滞留在淮阳、济南，不见的七年。熙宁十年二月，开始又会在澶州濮之间，相跟着来慢慢，停留了一百多天。当时住在逍遥堂，追念以前的约定，当两个小诗写的。逍遥堂后千寻木，长送中宵风雨声。误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城。秋来东阁凉如水，客人离开了山公醉似泥。困卧北窗喊不起来，风吹松竹雨凄凄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車轍小跟你看讀書，沒有一天互相放棄。長大，將遊宦四方，讀韋應物詩，到“哪知風雨夜，再此對牀睡”，悲傷感動的，於是相約早些退爲閒居的樂趣。所以子瞻開始爲鳳翔節度使幕府中，留詩爲別道：“雨什麼時候聽蕭瑟。”以後子瞻通守餘杭，又任上調，而車輛滯留在淮陽、濟南，不見的七年。熙寧十年二月，開始又會在澶州濮之間，相跟着來慢慢，停留了一百多天。當時住在逍遙堂，追念以前的約定，當兩個小詩寫的。逍遙堂後千尋木，長送中宵風雨聲。誤喜對牀尋舊約，不知漂泊在彭城。秋來東閣涼如水，客人離開了山公醉似泥。困臥北窗喊不起來，風吹松竹雨悽悽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…