仙游潭五首·北寺 仙遊潭五首·北寺
君看潭北寺，何用减潭南。
不到还能止，重来独未厌。
荒凉增客思，贫病觉僧惭。
饮水寒难忍，谁言栢子甘。
君看潭北寺，何用減潭南。
不到還能止，重來獨未厭。
荒涼增客思，貧病覺僧慚。
飲水寒難忍，誰言栢子甘。
分享
译文
你看潭北寺，如何减少潭南。不到还能够阻止，再来单独不能满足。荒凉增加客思，贫病觉僧人惭愧。饮用水寒难以忍受，谁说柏子甘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你看潭北寺，如何減少潭南。不到還能夠阻止，再來單獨不能滿足。荒涼增加客思，貧病覺僧人慚愧。飲用水寒難以忍受，誰說柏子甘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘君看潭北寺’指的是诗人观赏北寺的景象。‘何用减潭南’表达了诗人认为北寺的景色并不逊色于潭南。‘不到还能止’说明即使没有到达，也能感受到美景的魅力。‘重来独未厌’则表达了诗人对北寺景色的喜爱，即使多次前来也不会感到厌倦。‘荒凉增客思’描绘了北寺的荒凉景象，让诗人产生了思乡之情。‘贫病觉僧惭’反映了诗人对僧人清贫生活的感慨。‘饮水寒难忍’和‘谁言栢子甘’则是通过对比表达了诗人对寒冷环境的感受，以及对美好事物的向往。詩中‘君看潭北寺’指的是詩人觀賞北寺的景象。‘何用減潭南’表達了詩人認爲北寺的景色並不遜色於潭南。‘不到還能止’說明即使沒有到達，也能感受到美景的魅力。‘重來獨未厭’則表達了詩人對北寺景色的喜愛，即使多次前來也不會感到厭倦。‘荒涼增客思’描繪了北寺的荒涼景象，讓詩人產生了思鄉之情。‘貧病覺僧慚’反映了詩人對僧人清貧生活的感慨。‘飲水寒難忍’和‘誰言栢子甘’則是通過對比表達了詩人對寒冷環境的感受，以及對美好事物的嚮往。
赏析
你看潭北寺，如何减少潭南。不到还能够阻止，再来单独不能满足。荒凉增加客思，贫病觉僧人惭愧。饮用水寒难以忍受，谁说柏子甘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你看潭北寺，如何減少潭南。不到還能夠阻止，再來單獨不能滿足。荒涼增加客思，貧病覺僧人慚愧。飲用水寒難以忍受，誰說柏子甘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考