喜侄迈还家 喜侄邁還家

xǐ zhí mài hái jiā

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī别bié匆cōng匆cōng岁suì五wǔ除chú，还hái家jiā怪guài我wǒ白bái髭zī须xū。

怀huái中zhōng初chū见jiàn孙sūn三sān世shì，巷xiàng口kǒu新xīn成chéng宅zhái一yī区qū。

林lín下xià酒jiǔ尊zūn还hái漫màn设shè，床chuáng头tóu易yì传chuán近jìn看kàn无wú。

老lǎo年nián游yóu宦huàn真zhēn安ān往wǎng，南nán北běi相xiāng望wàng结jié草cǎo庐lú。

一别匆匆岁五除，还家怪我白髭须。

怀中初见孙三世，巷口新成宅一区。

林下酒尊还漫设，床头易传近看无。

老年游宦真安往，南北相望结草庐。

一別匆匆歲五除，還家怪我白髭鬚。

懷中初見孫三世，巷口新成宅一區。

林下酒尊還漫設，牀頭易傳近看無。

老年遊宦真安往，南北相望結草廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一别匆匆一年五任，回家怪我白胡子。怀中最初看见孙三代，巷子口新成一处住宅。林下酒尊回到浪漫设，床头易传近看不。老年游宦真安去，南北相连结草庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別匆匆一年五任，回家怪我白鬍子。懷中最初看見孫三代，巷子口新成一處住宅。林下酒尊回到浪漫設，牀頭易傳近看不。老年遊宦真安去，南北相連結草廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁五除：指五年。白髭须：指头发变白。孙三世：指三代孙辈。巷口新成宅一区：指新盖了一座住宅。漫设：随意摆设。易传：易于传递。安往：何处去。结草庐：指归隐。歲五除：指五年。白髭鬚：指頭髮變白。孫三世：指三代孫輩。巷口新成宅一區：指新蓋了一座住宅。漫設：隨意擺設。易傳：易於傳遞。安往：何處去。結草廬：指歸隱。

赏析

一别匆匆一年五任，回家怪我白胡子。怀中最初看见孙三代，巷子口新成一处住宅。林下酒尊回到浪漫设，床头易传近看不。老年游宦真安去，南北相连结草庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別匆匆一年五任，回家怪我白鬍子。懷中最初看見孫三代，巷子口新成一處住宅。林下酒尊回到浪漫設，牀頭易傳近看不。老年遊宦真安去，南北相連結草廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表