戏赠李朝散 戲贈李朝散

xì zèng lǐ cháo sàn

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng雾wù霏fēi霏fēi作zuò雪xuě天tiān，樽zūn前qián醉zuì倒dào不bù知zhī寒hán。

后hòu堂táng桃táo李lǐ春chūn犹yóu晚wǎn，试shì觅mì酥sū花huā子zi细xì看kàn。

江雾霏霏作雪天，樽前醉倒不知寒。

后堂桃李春犹晚，试觅酥花子细看。

江霧霏霏作雪天，樽前醉倒不知寒。

後堂桃李春猶晚，試覓酥花子細看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江雾霏霏写雪天，樽前喝醉了倒是不知道寒冷。后堂桃李春还晚，试着找酥花仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江霧霏霏寫雪天，樽前喝醉了倒是不知道寒冷。後堂桃李春還晚，試着找酥花仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江雾霏霏：江面上的雾气浓厚，如同下雪一般。樽前：酒杯前，指饮酒时。后堂桃李：后堂中的桃李树，比喻美丽的女子。酥花子：指桃花的花瓣，因其柔软如酥，故称。整句诗描写了饮酒时的惬意，以及对美景的欣赏。江霧霏霏：江面上的霧氣濃厚，如同下雪一般。樽前：酒杯前，指飲酒時。後堂桃李：後堂中的桃李樹，比喻美麗的女子。酥花子：指桃花的花瓣，因其柔軟如酥，故稱。整句詩描寫了飲酒時的愜意，以及對美景的欣賞。

赏析

江雾霏霏写雪天，樽前喝醉了倒是不知道寒冷。后堂桃李春还晚，试着找酥花仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江霧霏霏寫雪天，樽前喝醉了倒是不知道寒冷。後堂桃李春還晚，試着找酥花仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表