喜雨 喜雨
一旱经春夏已半,好雨通宵晓未收。
气爽暂令多病喜,来迟未解老葨忧。
力耕仅足公家取,遗秉休违寡妇求。
时向林间数新竹,箨龙腾上欲迎秋。
一旱經春夏已半,好雨通宵曉未收。
氣爽暫令多病喜,來遲未解老葨憂。
力耕僅足公家取,遺秉休違寡婦求。
時向林間數新竹,籜龍騰上欲迎秋。
分享
译文
一大早经春夏季已有一半,喜欢下雨通宵知道未收。气爽暂时让多病喜,迟到没解老葨忧虑。耕田仅够公家取,给点不要违背寡妇要求。时向林中几个新竹子,箨龙腾上想迎秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一大早經春夏季已有一半,喜歡下雨通宵知道未收。氣爽暫時讓多病喜,遲到沒解老葨憂慮。耕田僅夠公家取,給點不要違背寡婦要求。時向林中幾個新竹子,籜龍騰上想迎秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了久旱之后喜雨降临的喜悦之情。'好雨通宵晓未收'形容雨势之大,整夜不停。'气爽暂令多病喜'表示雨后气候宜人,使多病之人体感舒适。'力耕仅足公家取'指农民辛苦劳作仅够交税,'遗秉休违寡妇求'表示农民不违农时,以免寡妇受饥。'时向林间数新竹'描写雨后新竹生长之盛,'箨龙腾上欲迎秋'比喻竹叶翻滚如龙,迎接秋天的到来。本詩描述了久旱之後喜雨降臨的喜悅之情。'好雨通宵曉未收'形容雨勢之大,整夜不停。'氣爽暫令多病喜'表示雨後氣候宜人,使多病之人體感舒適。'力耕僅足公家取'指農民辛苦勞作僅夠交稅,'遺秉休違寡婦求'表示農民不違農時,以免寡婦受飢。'時向林間數新竹'描寫雨後新竹生長之盛,'籜龍騰上欲迎秋'比喻竹葉翻滾如龍,迎接秋天的到來。
赏析
一大早经春夏季已有一半,喜欢下雨通宵知道未收。气爽暂时让多病喜,迟到没解老葨忧虑。耕田仅够公家取,给点不要违背寡妇要求。时向林中几个新竹子,箨龙腾上想迎秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一大早經春夏季已有一半,喜歡下雨通宵知道未收。氣爽暫時讓多病喜,遲到沒解老葨憂慮。耕田僅夠公家取,給點不要違背寡婦要求。時向林中幾個新竹子,籜龍騰上想迎秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考