戏题三绝 戲題三絕

xì tí sān jué

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

遍biàn地dì花huā钿diàn叹tàn百bǎi年nián，苍cāng颜yán白bái发fā意yì凄qī然rán。

回huí头tóu笑xiào指zhǐ此cǐ郎láng子zi，破pò贼zéi将jiāng来lái知zhī有yǒu天tiān。

遍地花钿叹百年，苍颜白发意凄然。

回头笑指此郎子，破贼将来知有天。

遍地花鈿嘆百年，蒼顏白髮意悽然。

回頭笑指此郎子，破賊將來知有天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遍地花钿叹百年，脸色苍老发意凄然。回头笑着指着这孩子，破贼要来知道有天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遍地花鈿嘆百年，臉色蒼老發意悽然。回頭笑着指着這孩子，破賊要來知道有天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '花钿'：古代妇女戴的首饰。2. '苍颜白发'：形容人老态。3. '郎子'：指年轻的男子。4. '破贼'：指打败敌人。5. '知有天'：意味着相信上天会有报应。1. '花鈿'：古代婦女戴的首飾。2. '蒼顏白髮'：形容人老態。3. '郎子'：指年輕的男子。4. '破賊'：指打敗敵人。5. '知有天'：意味着相信上天會有報應。

赏析

遍地花钿叹百年，脸色苍老发意凄然。回头笑着指着这孩子，破贼要来知道有天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遍地花鈿嘆百年，臉色蒼老發意悽然。回頭笑着指着這孩子，破賊要來知道有天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表