戏题三绝 戲題三絕
懊恼嘉荣白发年,逢人依旧唱阳关。
渭城朝雨今谁听,砑鼓跳踉一破颜。
懊惱嘉榮白髮年,逢人依舊唱陽關。
渭城朝雨今誰聽,砑鼓跳踉一破顏。
分享
译文
懊恼嘉荣白发年,逢人依旧唱阳关。渭城朝雨现在谁听,虫鼓跳跃一破颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懊惱嘉榮白髮年,逢人依舊唱陽關。渭城朝雨現在誰聽,蟲鼓跳躍一破顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嘉荣:美好的景色。白发年:年纪渐长。阳关:古关名,诗中常用来表达离愁别绪。渭城:即今陕西省咸阳市,唐代诗人王之涣有《登鹳雀楼》诗“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”中提到。砑鼓:即击鼓。破颜:形容心情舒畅。这首诗通过对比年华易逝和世事变迁,表达了作者对人生的感慨。嘉榮:美好的景色。白髮年:年紀漸長。陽關:古關名,詩中常用來表達離愁別緒。渭城:即今陝西省咸陽市,唐代詩人王之渙有《登鸛雀樓》詩“白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。”中提到。砑鼓:即擊鼓。破顏:形容心情舒暢。這首詩通過對比年華易逝和世事變遷,表達了作者對人生的感慨。
赏析
懊恼嘉荣白发年,逢人依旧唱阳关。渭城朝雨现在谁听,虫鼓跳跃一破颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懊惱嘉榮白髮年,逢人依舊唱陽關。渭城朝雨現在誰聽,蟲鼓跳躍一破顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考